Переклад тексту пісні See You Soon - Bray

See You Soon (оригінал)

Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
I Know it ain’t easy to say Goodbye though
Hearts break tears fall when its time to Go
Told my girl gatta Go she said «hell no
The hood so shady am afraid to leave my baby here»
And my Lady here
Beng’shilo ngath' zobuya like a boomarang
Baby daddy coming back
Tell my niggas holler back
Grindin' on dat paper stack
Fuck is that
You don’t even call us back
Kinda love is that
Still got love magenge, but i got no time to hang
Got me asking me, «is this what i wanted vele?»
Guess i wanted more for me and yours
Was the passion then i made a choice
I was leaving then i met a cross
Zo shayi jika, s’shayi bhiya sibe s’shisi wors
Zo shayi jika damn i miss my boys
Zo shayi ndiya, that’s Why i wrote this song
Damn, Sing the Chorus
Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Losing sleep, dreaming lucid
On a plane switching planets am home sick
All the plans we dan had with my homies
Days we dan had were never lonely
It’s been a while man I’m sorry
So we, walk through the dark to the Glory
You know me
Zo shayi jika dah, i know you feeling down
I know u feeling down, thinking nigga switching up
Chrismas everyday Celebrating
Roll another L elevatin'
Crazy wid da jams I’m amazing
Crazy wid da jams I’m amazing
Niggas say i Changed no they miss me
No they miss me, wish they was with me
Hope we find a way, Mthera found a way
But love don’t fade away
I hate the way that things are…
Heard you miss me and i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima see you soon
Mind and Soul what we saw hope we see it through
But what i know is that i know ima see u soon
Hey i miss you too
Outro
LXRD THRN…
Mthera found a way…
That’s why I wrote this song…

See You Soon (переклад)

Чув, що ти сумуєш за мною, і я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Я знаю, що прощатися нелегко
Серця розбиваються, сльози течуть, коли час йти
Сказав моїй дівчині гатта Го, вона сказала: «Ні, до біса
Капюшон такий тіньовий, я боюся залишати свою дитину тут»
І моя леді тут
Beng’shilo ngath' zobuya як бумаранг
Дитина тато повертається
Скажи моїм нігерам, що кричать
Шліфування стосу паперу
Це хрен
Ви навіть не передзвоните нам
Таке своєрідне кохання
Я все ще маю кохання magenge, але я не маю часу зависати
Змусив мене запитати: «Це те, що я хотів?»
Здається, я хотів більше для себе та для вас
Була пристрасть, тоді я зробив вибір
Я йшов, а потім зустрів хрест
Zo shayi jika, s’shayi bhiya sibe s’shisi wors
Zo shayi jika, блін, я сумую за своїми хлопцями
Zo shayi ndiya, ось чому я написав цю пісню
Чорт, заспівай приспів
Чув, що ти сумуєш за мною, і я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Втрата сну, усвідомлені сновидіння
У літаку, змінюючи планети, мені нудно вдома
Усі плани, які ми мали з моїми родинами
Дні, які ми проводили, ніколи не були самотніми
Пройшло багато часу, вибачте
Отже, ми йдемо крізь темряву до Слави
Ти мене знаєш
Zo shayi jika dah, я знаю, що ти засмучений
Я знаю, що ти почуваєшся пригніченим, думаєш, що ніггер змінюється
Святкування Різдва щодня
Закрутіть ще L elevatin'
Crazy wid da jams Я неймовірний
Crazy wid da jams Я неймовірний
Ніггери кажуть, що я змінився, ні, вони сумують за мною
Ні, вони сумують за мною, хочуть бути зі мною
Сподіваюся, ми знайдемо спосіб, Мтера знайшов спосіб
Але любов не зникає
Я ненавиджу те, як йдуть справи...
Чув, що ти сумуєш за мною, і я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Ak’nandaba ng’zok’vala Ima, до скорої зустрічі
Розум і Душа те, що ми бачили, сподіваються, що ми це переживемо
Але те, що я знаю, це те, що я знаю, що скоро побачимось
Гей, я теж сумую за тобою
Outro
LXRD THRN…
Мтера знайшов спосіб...
Ось чому я написав цю пісню…