Переклад тексту пісні Falling for You - Bray, Preston Harward

Falling for You (оригінал)

Can we turn it up?
That’s good
She got that body but her smile sweet like fruit
Got me vibin' when she walking 'round that swimsuit
She don’t know me yet, but I know she’d like to
When I sing on the mic she might come through
Then I see your eyes
You’re the light in a dark room
Up in the skies
Got me dreamin' bout your perfume
Let me be your guy
Promise that I’ll be faithful
Don’t you worry
I’ll be there for you
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Same place, same time every weekend
Got me ready 'bout to dive off the deep end
Last night, yeah I saw you with your three friends
Pulled you out, just make sure this isn’t pretend
It’s like a
Warm breeze at the night time
And we’re
Stargazing 'til the sunrise
Like a
Bonfire by the beachside
And our time is never running out
Like it’s
Stopped traffic but we don’t mind
Yeah
Pacific Highway by the low tide
Let’s put our problems by the wayside
And we’re never gonna turn back
Then I see your eyes
You’re the light in a dark room
Up in the skies
Got me dreamin' bout your perfume
Let me be your guy
Promise that I’ll be faithful
Don’t you worry
I’ll be there for you
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
And Cory’s like
«Hey man, it’s just a game»
I’m like
«It's not a game»
And I went back in the locker room
And I was like
«I might be
I might be cut a little different
Maybe it is just a game»
What a dream when I’m coming up
Finally got you in my arms
Don’t think I can get enough
But I never thought I’d ever
Get a girl as fine as you
Had to call my momma
Tell her
«Yeah I’m blessed, I swear it’s true»
Yeah, it’s meant to be
When we cruising down the street in the luxury
Yeah
80 in Santa Fe
Living free, backseat
Just my girl and me
I say
Let’s take a little minute
Take a picture, see who’s in it
If love’s a game, I think we’d win it
What’s the prize?
Oh wait, I’d spend it on
You
Are the one and only thing
I’ll be needing for my life
Baby girl you are my queen, yeah
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling
And oh I’m
Falling for you
Falling, falling, falling for you
Falling for you
Falling, falling, falling for you
(Yeah, got me falling for you)
Falling for you
(Got me falling for)
Falling, falling, falling for you
(Got me falling for you)
Falling for you
(Falling for you)
Falling, falling, falling for you
(Yeah, got me falling for, got me falling for you)
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you
Yeah, you got me falling for
Yeah, you got me falling for
Falling for you

(переклад)

Чи можемо ми збільшити це?
Це добре
У неї таке тіло, але її усмішка солодка, як фрукт
Зворушила мене, коли вона ходила навколо цього купальника
Вона мене ще не знає, але я знаю, що вона хотіла б
Коли я співаю в мікрофон, вона може пройти
Потім я бачу твої очі
Ви світло в темній кімнаті
Вгору в небесах
Змусив мене мріяти про твої парфуми
Дозволь мені бути твоїм хлопцем
Пообіцяй, що я буду вірним
Не хвилюйся
Я буду з тобою
І о, я
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Те саме місце, той самий час кожні вихідні
Підготував мене до пірнання з глибини
Минулого вечора, так, я бачив тебе з трьома друзями
Витягнув тебе, тільки переконайся, що це не прикидка
Це як a
Теплий вітерець вночі
І ми
Споглядання зірок до сходу сонця
Як
Багаття на березі моря
І наш час ніколи не закінчується
Ніби це
Рух зупинено, але ми не проти
так
Тихоокеанське шосе біля відливу
Давайте відкладемо наші проблеми на другий план
І ми ніколи не повернемося
Потім я бачу твої очі
Ви світло в темній кімнаті
Вгору в небесах
Змусив мене мріяти про твої парфуми
Дозволь мені бути твоїм хлопцем
Пообіцяй, що я буду вірним
Не хвилюйся
Я буду з тобою
І о, я
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
І Корі подобається
«Привіт, це просто гра»
Мені подобається
«Це не гра»
І я повернувся до роздягальні
І я був таким
"Можливо я
Я можу бути порізаний трохи інакше
Можливо, це просто гра»
Який сон, коли я підійду
Нарешті я взяв тебе на руки
Не думайте, що я можу отримати достатньо
Але я ніколи не думав, що колись
Знайди таку ж гарну дівчину, як ти
Довелося подзвонити моїй мамі
Скажи їй
«Так, я благословенний, клянусь, це правда»
Так, це повинно бути
Коли ми мандруємо вулицею в розкоші
так
80 у Санта-Фе
Проживання вільне, заднє сидіння
Лише моя дівчина та я
Я кажу
Давайте приділимо трохи часу
Зробіть фото, подивіться, хто на ньому
Якби кохання — це гра, я думаю, ми б її виграли
Який приз?
О, зачекайте, я б витратив це на
ви
Є єдиною річчю
Мені знадобиться для мого життя
Дівчинко, ти моя королева, так
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння
І о, я
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
Падіння для вас
Падіння, падіння, падіння для вас
(Так, я закохався в тебе)
Падіння для вас
(Змусив мене закохатись)
Падіння, падіння, падіння для вас
(Я закохався в тебе)
Падіння для вас
(Падіння для вас)
Падіння, падіння, падіння для вас
(Так, я закохався, закохався в тебе)
Так, ти змусив мене закохатись
Так, ти змусив мене закохатись
Падіння для вас
Так, ти змусив мене закохатись
Так, ти змусив мене закохатись
Падіння для вас
Так, ти змусив мене закохатись
Так, ти змусив мене закохатись
Падіння для вас
Так, ти змусив мене закохатись
Так, ти змусив мене закохатись
Падіння для вас