Переклад тексту пісні Holding Back - Brawlers

Holding Back (оригінал)

It was the summer of 2004
You read a letter and I sat on the floor
You made some friends and some enemies too, and I’m leaving town for good.
You started changing and you grew your hair long
And started mixing up your rights and your wrongs
I made some friends that were better than you, now I’m leaving town for good
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back, you’re holding back
I made you promise that you’d never leave home
Listen to Sabbath when you’re feeling alone
You are my friend and my enemy too,
Now I’m leaving town for good
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back, you’re holding back
You’re holding back You’re holding back You’re holding, back!
Oh woah oh woah oh
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh.)
End

(переклад)

Це було літо 2004 року
Ти прочитав листа, а я сів на підлогу
Ви знайшли друзів і ворогів, і я покидаю місто назавжди.
Ти почав змінюватися і відростив своє волосся
І почав змішувати ваші права та ваші помилки
Я знайшов друзів, які були кращими за вас, тепер я покидаю місто назавжди
Ти стримуєшся, ти стримуєшся
Ти стримуєшся, ти стримуєшся
Я змусив вас пообіцяти, що ви ніколи не вийдете з дому
Слухайте Sabbath, коли почуваєтесь на самоті
Ти мій друг і ворог теж,
Тепер я покидаю місто назавжди
Ти стримуєшся, ти стримуєшся
Ти стримуєшся, ти стримуєшся
Ти стримуєш Ти стримуєш Ти стримуєш!
Ой ой ой ой ой
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох)
(ох ох ох ох ох ох.)
Кінець