Переклад тексту пісні Automatic - Brandon Rogers

Automatic (оригінал)

Been jumping through hoops
Trying to make something happen
Looking for cheers
But all I hear is laughing
When I’m just trying to play this game
The only way that I know how
Getting stuck in the back
When you were made for the front
Is more frustrating than you would believe
But it fills my needs,
Gas, Food, and Electricity
Now, I’m not complaining
I’m just saying I know where I wanna be
The money and fancy cars
Don’t make us who we are
No, They don’t define me
I just wanna do what I do
This is automatic
I wanna take the wheel and drive
I feel it so deep I don’t want the back seat anymore
This is automatic
I wanna take the wheel and drive
I’m taking over pull over
Cause now it’s my time to shine
Y’all, let me tell you life is crazy
When you be out on that road
And you ain’t never got nothing to show for it
Cause it’s always someone else
Walking off with everything
I know they work hard, but so do I
And I want my piece of the pie
And I’m taking it
You couldn’t stop me if you tried
I just wanna live my life
For me and only me
I know it might sound like it, but,
B Section
Automatic (con't)
Bridge
My wheels are spinning
Won’t you put me on the road
I’m moving forward
And I’ll never slow
This is my only chance
My opportunity
Won’t you let be me?

Automatic (переклад)

Стрибали через кільця
Намагатися щось зробити
Шукаю ура
Але я чую лише сміх
Коли я просто намагаюся грати в цю гру
Єдиний спосіб, який я знаю
Застрягання в спині
Коли ти був створений для фронту
Розчаровує більше, ніж ви думаєте
Але це задовольняє мої потреби,
Газ, їжа та електроенергія
Тепер я не скаржуся
Я просто кажу, що знаю, де я хочу бути
Гроші та шикарні машини
Не робіть нас тим, ким ми є
Ні, вони мене не визначають
Я просто хочу робити те, що роблю
Це автоматично
Я хочу сісти за кермо та їхати
Я відчуваю це настільки глибоко, що більше не хочу сидіти на задньому сидінні
Це автоматично
Я хочу сісти за кермо та їхати
Я беру на себе зупинку
Тому що тепер мій час сяяти
Дозвольте сказати вам, що життя божевільне
Коли ви знаходитесь на цій дорозі
І вам ніколи не буде чого показати
Тому що це завжди хтось інший
Піти з усім
Я знаю, що вони важко працюють, але я теж
І я хочу свій шматок пирога
І я це приймаю
Ти не зможеш мене зупинити, якби спробував
Я просто хочу жити своїм життям
Для мене і тільки для мене
Я знаю, що це може звучати так, але,
B Розділ
Автоматично (не продовжувати)
Міст
Мої колеса крутяться
Чи не посадиш ти мене на дорогу
Я рухаюся вперед
І я ніколи не сповільнюсь
Це мій єдиний шанс
Моя можливість
Ти не дозволиш бути мною?