Переклад тексту пісні Here Comes Everyone - Brandon Boyd

Here Comes Everyone (оригінал)

Here comes everyone,
Lining up with bucks and ask for phantom consolation prize, oh Here comes everyone
Blunted, bleached and massed produced
It’s amazing what we can get used to What will we say, when our children ask,
«What have you done?
You’ve gone and used up all the fun»
Oh, yeah, we’re only treading water
Whether yours or whether ours
Yeah, we’re all in the gutter
But some of us are looking at the stars
Everyone
Here comes everyone,
Conductor-less runaway train and
Only have ourselves to blame for it Here comes everyone
Fast food fed and god fearing
All panic and alarms, alarming
What if everyone simultaneous disobeys?
It aint a game if no one plays, oh Yeah, we’re only treading water
Whether yours or whether ours
Yeah, we’re all in the gutter
But some of us are looking at the stars.
Oh, here comes everyone
Here comes,
I come,
Here comes…
Everyone.

Here Comes Everyone (переклад)

Ось ідуть усі,
Станьте в чергу з баксами та попросіть примарний втішний приз, о, ось усі
Притуплені, вибілені та масовані
Дивно, до чого ми можемо звикнути Що ми скажемо, коли наші діти запитають,
"Що ти зробив?
Ви пішли й використали усю забаву»
О, так, ми тільки ходимо по воді
Чи то ваш, чи то наш
Так, ми всі в жолобі
Але деякі з нас дивляться на зірки
Усі
Ось ідуть усі,
Поїзд-втікач без провідника і
Винні в цьому лише ми самі
Фаст-фуд нагодований і богобоязливий
Вся паніка і тривога, тривожна
А якщо всі одночасно не слухаються?
Це не гра, якщо ніхто не грає
Чи то ваш, чи то наш
Так, ми всі в жолобі
Але деякі з нас дивляться на зірки.
Ой, ось усі
Ось наближається,
Я прийшов,
Ось наближається…
Усі.