Переклад тексту пісні Close To You - Brando

Close To You (оригінал)

It’s four in the mornin'
This place kinda borin'
Plenty of girls wantin' the world
But I’ma latch onto you
'Cause you’re kinda zonin'
And I feel the same way
Seen all these girls
But I ain’t seen you
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old— (Old)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old with you
Sorry
I don’t really know your name
All these other girls the same
Everybody’s so LA
And honestly
Honestly, I like your shap
Wonderin' what it would take
For me to know you
Woah, woah, woah
Mystrious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old with you
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old— (Old)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old— (Old)
Four in the mornin'
This place kinda borin'
Plenty of girls
But I ain’t seen you
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
(Close to you)
Woah, woah, woah
Mysterious girl
I wanna get close to you
Go home with you, get close to you
Grow old with you
Woah, woah, woah
Mysterious girl
Woah, woah, woah
Mysterious girl, girl
Woah, woah, woah
Mysterious girl
Woah, woah, woah
Get close to you, go home with you

Close To You (переклад)

Вже чотири години ранку
Це місце нудне
Багато дівчат хочуть світ
Але я тримаюся за вас
Тому що ти якийсь зонант
І я відчуваю те саме
Бачив усіх цих дівчат
Але я не бачив вас
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти— (Старий)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти з тобою
Вибачте
Я насправді не знаю вашого імені
Всі ці інші дівчата такі ж
Усі такі ЛА
І чесно
Чесно кажучи, мені подобається твоя форма
Цікаво, що це займе
Щоб я знала вас
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти з тобою
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти— (Старий)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти— (Старий)
чотири ранку
Це місце нудне
Багато дівчат
Але я не бачив вас
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
(Поряд з вами)
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Я хочу наблизитися до вас
Ідіть з вами додому, підходьте до вас
Старіти з тобою
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина, дівчина
Вау, воу, воу
Загадкова дівчина
Вау, воу, воу
Підійдіть ближче до вас, ідіть додому з вами