Переклад тексту пісні Hurting Me - Brainiac

Hurting Me (оригінал)

I worry about your mother sometimes
The way she looks at me
Her fangs, they shine
In the kitchen light
But no one else can see
And it’s so strange, strange, strange
I never noticed how she smiled
Now I beg, beg, beg
Her to untie me for a while
You’re hurting me, you’re hurting me
Your mother has this game she plays
We call it show and tell
I showed her all my scars today
She says I’m doing well
And she says slave, slave, slave
You better crawl back in your hole
She can beg, beg, beg
But when you’re out
You play the role
You’re hurting me, you’re hurting me
I lost my
I’ll find it, I’ll stab it
I worry about your mother sometimes
The way she looks at me
Her fangs, they shine
In the kitchen light
But no one else can see
And it’s so strange, strange, strange
I never noticed till smiled
Now I beg, beg, beg
Her to untie me for a while
You’re hurting me, you’re hurting me

(переклад)

Іноді я хвилююся за твою маму
Те, як вона дивиться на мене
Її ікла, вони сяють
На кухні світло
Але ніхто інший не бачить
І це так дивно, дивно, дивно
Я ніколи не помічав, як вона посміхнулася
Тепер я благаю, благаю, благаю
Щоб вона мене на час розв’язала
Ти робиш мені боляче, ти робиш мені боляче
У твоєї матері є ця гра, в яку вона грає
Ми називаємо це показати та розповісти
Я показав їй усі свої шрами сьогодні
Вона каже, що у мене все добре
А вона каже раб, раб, раб
Вам краще заповзти назад у свою нору
Вона може благати, благати, благати
Але коли ви вийшли
Ви граєте роль
Ти робиш мені боляче, ти робиш мені боляче
Я втратив своє
Я знайду, заколю
Іноді я хвилююся за твою маму
Те, як вона дивиться на мене
Її ікла, вони сяють
На кухні світло
Але ніхто інший не бачить
І це так дивно, дивно, дивно
Я ніколи не помічав, поки не посміхнувся
Тепер я благаю, благаю, благаю
Щоб вона мене на час розв’язала
Ти робиш мені боляче, ти робиш мені боляче