Переклад тексту пісні Unsafe - Brainclaw

Unsafe - Brainclaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unsafe , виконавця -Brainclaw
Пісня з альбому: Insekt/Angel
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Auroviral

Виберіть якою мовою перекладати:

Unsafe (оригінал)Unsafe (переклад)
The system must be shaken Систему потрібно струсити
This is the new way Це новий спосіб
Ripping me out!Вирвати мене!
Out of safe, out of warm, out of dead З безпечного, із теплого, із мертвого
Ripping me out!Вирвати мене!
Out of breath, out of blood, out of skin З диханням, кров’ю, шкірою
Ripping me out!Вирвати мене!
Out of space, out of time, out of mind Поза простору, поза часом, поза розумом
Ripping me out!Вирвати мене!
Out of me, out of you, out of this З мене, з тебе, з цього
Can t you let me alone?Ви не можете залишити мене в спокої?
Get out! Забирайся!
Can t you see in my mind?Ви не бачите в моїй думці?
Get out! Забирайся!
Can t you feel this inside?Ви не відчуваєте цього всередині?
Get out! Забирайся!
I want to die here in this! Я хочу померти тут, у цьому!
Virus, in the system.Вірус у системі.
Voices, in my head Голоси в моїй голові
Virus, no defense.Вірус, без захисту.
Forces, I m undead Сили, я -нежить
Your life, your old life, is worth nothing Ваше життя, ваше старе життя нічого не варте
It will burn away in a cloud of shattered dreams Воно згорить у хмарі розбитих мрій
And old songs about love І старі пісні про кохання
The things that you believed in are gone Те, у що ви вірили, зникло
Ripping me out!Вирвати мене!
Into pain, into fear, into here У біль, у страх, сюди
Ripping me out!Вирвати мене!
Into lies, into sighs, into eyes У брехню, в зітхання, в очі
Ripping me out!Вирвати мене!
Into rage, into cage, into dark У лють, у клітку, у темряву
Ripping me out!Вирвати мене!
Into here, into now, into this Сюди, зараз, у це
Won t you just let me bleed?Чи не дозволиш мені просто стікати кров’ю?
Get up! Вставай!
Won t you help feed my fear?Ви не допоможете нагодувати мій страх?
Get up! Вставай!
Won t you maintain the lie?Чи не підтримаєте брехню?
Get up! Вставай!
Just let me die here in this! Просто дозволь мені померти тут, у цьому!
Virus, in the system.Вірус у системі.
Voices, in my head Голоси в моїй голові
Virus, no defense.Вірус, без захисту.
Forces, I m undead Сили, я -нежить
I have taken away your old, dead life Я забрав твоє старе мертве життя
I give you the glorious gift of pain Я даю вам славетний дар болю
To teach you the new way Щоб навчити вас новому способу
The pain of re-birth.Біль від переродження.
I am the Destroyer Я — Руйнівник
Blessed be!Благословенні!
Chaos, in the system Хаос у системі
Screaming, in my head Крик у моїй голові
Evil, words unspoken Зло, слова невимовлені
Stripping, bleeding red Позбавлення, кровотеча червоного кольору
Virus, in the system.Вірус у системі.
Voices, in my head Голоси в моїй голові
Virus, no defense.Вірус, без захисту.
Forces, I m undeadСили, я -нежить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: