Переклад тексту пісні Love is We - Braii

Love is We (оригінал)

I was young
I was cute
I was just a stupid kid
Than I saw you that night
And my world fell apart
It’s so crazy how we
Easily are fooling ourselves
You’re worse than nicotine
What else could I say
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
So I said to myself
Never fall in love again, girl
No more symbols and signs
Sadness is just a waste of time
Seven years, long long years
Nothing to write home about
No one could brake a broken heart
We both are fucking bad in… love…
(Love… love…)
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love…
Love is weak
Love is twined
Love is we
Love is blind
Love is weak
Love is twined
Love is we
Amour, mon amour, tu ne me manques pas
Mais j’ai besoin de toi
Plus que tu n’as besoin de moi
Mon amour est aveugle

Love is We (переклад)

Я був молодий
Я був милим
Я був просто дурним дитиною
ніж я бачила вас тієї ночі
І мій світ розвалився
Це так божевільно, як ми
Легко обманюємо себе
Ти гірший за нікотин
Що ще я міг сказати
Любов сліпа
Любов слабка
Любов сплетена
Любов — це ми
Любов сліпа
Любов слабка
Любов сплетена
Любов — це ми
Тож я сказав самобі
Ніколи більше не закохвайся, дівчино
Більше жодних символів і знаків
Смуток — це просто марна трата часу
Сім років, довгі довгі роки
Нема про що написати додому
Ніхто не міг розбити розбите серце
Ми обидва погані в… коханні…
(Кохання, любов…)
Любов сліпа
Любов слабка
Любов сплетена
Любов — це ми
Любов…
Любов слабка
Любов сплетена
Любов — це ми
Любов сліпа
Любов слабка
Любов сплетена
Любов — це ми
Amour, mon amour, tu ne me manques pas
Mais j’ai besoin de toi
Плюс que tu n’as besoin de moi
Mon amour est aveugle