Переклад тексту пісні A Man Behind the Curtain - Braii

A Man Behind the Curtain (оригінал)

You ask me why
I blame myself
You ask me why
I’m lost and scared
You ask me why
I don’t wanna talk
You ask me why
But it’s not your fault… in
You ask me why
I drink that much
My eyes are open
But I don’t feel your touch
You ask me why
I loose control
You ask me why
I play this role
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
We are not a fools
We are not mean
But there is no way out
And no way in
You can pretend
I woundn’t complain
But no one will survive
In this game
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Cause there’s a man behind the curtain
Looking at me
There’s a man behind the curtain
Talking to me
The only man behind the curtain
Knows how to treat me right
I’m not a fighter
It’s not a fight
Not a fight
The only man…
The only man, the only man…
The only man…
The only man, the only man…
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, oh, uh, oh
Yeah, yeah, the only man

(переклад)

Ви запитуєте мене чому
Я звинувачую себе
Ви запитуєте мене чому
Я розгублений і наляканий
Ви запитуєте мене чому
Я не хочу говорити
Ви запитуєте мене чому
Але це не ваша вина...
Ви запитуєте мене чому
Я стільки п’ю
Мої очі відкриті
Але я не відчуваю твого дотику
Ви запитуєте мене чому
Я втрачаю контроль
Ви запитуєте мене чому
Я граю цю роль
Тому що за завісою стоїть чоловік
Дивлячись на мене
За завісою стоїть чоловік
Розмовляючи зі мною
Єдина людина за завісою
Знає, як поводитися зі мною правильно
Я не боєць
Це не бійка
Ми не дурні
Ми не злі
Але немає виходу
І ніякого шляху
Ви можете прикидатися
Я не буду скаржитися
Але ніхто не виживе
У цій грі
Тому що за завісою стоїть чоловік
Дивлячись на мене
За завісою стоїть чоловік
Розмовляючи зі мною
Єдина людина за завісою
Знає, як поводитися зі мною правильно
Я не боєць
Це не бійка
Тому що за завісою стоїть чоловік
Дивлячись на мене
За завісою стоїть чоловік
Розмовляючи зі мною
Єдина людина за завісою
Знає, як поводитися зі мною правильно
Я не боєць
Це не бійка
Не бійка
Єдиний чоловік…
Єдина людина, єдина людина…
Єдиний чоловік…
Єдина людина, єдина людина…
Так, так, так
Так, так, так
Так, о, о, о
Так, так, єдиний чоловік