Переклад тексту пісні Я видел сон - Bp Broth.

Я видел сон (оригінал)

Мы вроде рядом, но далеко
Давай вместе за горизонт
Уедем от звонков
О нас не знает никто
Мы вроде рядом, но нелегко
Пролетая так высоко
Не упасть и разбиться вновь
Может это любовь?
В город по парам, я всю хочу тебя даром
Мы с тобой где-то по барам
От поцелуев пьян, уносило
Нас накрывает пожаром
Бежали по тротуарам
Ты палишься по радарам
Не выносимо, ты так красива
Как устоять твоим чарам?
Я видел сон
Где ты снова моя
И я снова влюблён
Наши глаза горят
Бьются два в унисон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ты плачешь одна
Я видел сон
Где ты снова моя
И я снова влюблён
Наши глаза горят
Бьются два в унисон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ты плачешь одна
Не такая, как все другие
Мы с разных с тобою планет
Что б понять, как сильно полюбили
Взглядом пересеклись на момент
Не такая и едва знакомы
А вместе будто много лет
Каждый день у нас снова по новой
И каждый день у нас и новый секрет
На щеках твои ямочки сводят с ума
И глаза, как гипноз, в них много огня
На губах сладкий вкус со вчерашнего дня
Без улыбки твоей не смогу, ты беда
Я накрою тебя одеялом
Твои слёзы никто не увидит,
Ты накроешь меня скандалом
Чтобы всё заново собрать по нитям
Я видел сон
Где ты снова моя
И я снова влюблён
Наши глаза горят
Бьются два в унисон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ты плачешь одна
Я видел сон
Где ты снова моя
И я снова влюблён
Наши глаза горят
Бьются два в унисон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ты плачешь одна.

Я видел сон (переклад)

Мы вроде рядом, но далеко
Давай разом за горизонт
Уедем от звонков
О нас нікого не знає
Мы вроде рядом, но нелегко
Пролетая так високо
Не упасть і знову розбитися
Может це любов?
В город по парам я всю хочу тебе даром
Ми с тобой где-то по барам
От поцелуев пьян, уносило
Нас накрывает пожаром
Бежали по тротуарам
Ти палишся по радарам
Не виносимо, ти так красива
Как устоять твоим чарам?
Я видел сон
Де ти знову моя
І я знову влюблён
Наші очі горят
Бьются два в унісон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ти плачешь одна
Я видел сон
Де ти знову моя
І я знову влюблён
Наші очі горят
Бьются два в унісон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ти плачешь одна
Не така, як усі інші
Ми з різними з тобою планетою
Що б поняти, як сильно полюбили
Взглядом пересеклись на момент
Не такая и едва знакомы
А вместе будто много лет
Кожен день у нас знову по новому
І кожен день у нас і новий секрет
На щеках твои ямочки сводять з ума
И глаза, как гипноз, в них много вогня
На губах солодкий смак со вчерашнего дня
Без улыбки твоей не смогу, ты беда
Я накрою тебе одеялом
Твої сльози нікто не побачить,
Ти накроєш мене скандалом
Чтобы все заново собрать по нитям
Я видел сон
Де ти знову моя
І я знову влюблён
Наші очі горят
Бьются два в унісон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ти плачешь одна
Я видел сон
Де ти знову моя
І я знову влюблён
Наші очі горят
Бьются два в унісон
В ритме наши сердца
В тишине слышал стон
Где ти плачешь одна.