Переклад тексту пісні Antojos - Boza

Antojos (оригінал)

La nena abrió los ojos
Y se lleno de antojos
Con el corazón roto
Hoy ella quiere rumbear
Siempre pasará lo mismo
Y alega que ni un hombre la vuelve a enamorar
Es egoísta
Ahora le encanta el psicotrópico
En horario gótico
Hablan de ella como cualquiera
Pero eso no se lo come cualquiera
Al lado suyo no quiere novio
'Ta llena de odio
Aguarecia de tanta pena
Y es que ella, ella ya no es ajena
Te dieron psicotrópico en la discoteca
Ella baila sola, que nadie se meta
La nota subió su más alta meta
Y ella abre jeta cuando hace el bombom
Chiqui bombom bombom
Chiqui bombom bombom
Los chacales hacen blam blam por tu bombom
Pero lo que ella quiere nunca le dan
Pa eso enrola un feeling y deja el afán
Ahora le encanta el psicotrópico
En horario gótico
Hablan de ella como cualquiera
Pero eso no se lo come cualquiera
Al lado suyo no quiere novio
'Ta llena de odio
Aguarecia de tanta pena
Y es que ella, ella ya no es ajena
Como un espíritu seductor
Bailas de todo
Que rica te ves
Ahora sin duda la pasa mejor
Fluye y fluye, ya no es como ayer
Tiene negro el corazón
Camina con las que son
Se cansó del desamor
Y le puso dirección
Quisiera entenderla
A veces actúa confusa
Tiene amiguitos que de vez en cuando usa
Y amigas, hermanas que son el clan de acusa
Con novio se veía bien pero sin él abusa
La nena abrió los ojos
Y se lleno de antojos
Con el corazón roto
Hoy ella quiere rumbear
Siempre pasará lo mismo
Y alega que ni un hombre la vuelve a enamorar
Es egoísta
Ahora le encanta el psicotrópico
En horario gótico
Hablan de ella como cualquiera
Pero eso no se lo come cualquiera
Al lado suyo no quiere novio
'Ta llena de odio
Aguarecia de tanta pena
Y es que ella, ella ya no es ajena

Antojos (переклад)

Дівчина відкрила очі
і сповнена тяги
З розбитим серцем
Сьогодні вона хоче вечірки
те саме буде відбуватися завжди
І вона стверджує, що жоден чоловік не може змусити її знову закохатися
Це егоїстично
Тепер вона любить психотропи
У часи готики
Про неї говорять як про всіх
Але це ніхто не їсть
Поруч із собою вона не хоче хлопця
Сповнений ненависті
Aguarecia стільки смутку
І це те, що вона, вона вже не чужа
На дискотеці тобі дали психотроп
Вона танцює одна, ніхто не втручається
Нота піднялася до найвищої мети
І вона відкриває рот, коли робить бомбом
Чикі бомбом бомбом
Чикі бомбом бомбом
Шакали йдуть блам-блам за ваш бомбом
Але те, що вона хоче, ніколи не дається
Для цього зареєструйте почуття і залиште бажання
Тепер вона любить психотропи
У часи готики
Про неї говорять як про всіх
Але це ніхто не їсть
Поруч із собою вона не хоче хлопця
Сповнений ненависті
Aguarecia стільки смутку
І це те, що вона, вона вже не чужа
Як спокусливий дух
Ви танцюєте під все
як ти виглядаєш багатим
Зараз, без сумніву, він проводить час краще
Течіть і пливіть, це не те, що вчора
Його серце чорне
ходити з тими, хто є
Він втомився від розбитого серця
І він дав йому адресу
Я хотів би її зрозуміти
іноді діє розгублено
У нього є маленькі друзі, якими він час від часу користується
І друзі, сестри, які є кланом обвинувачених
З хлопцем вона виглядала добре, але без нього вона знущається
Дівчина відкрила очі
і сповнена тяги
З розбитим серцем
Сьогодні вона хоче вечірки
те саме буде відбуватися завжди
І вона стверджує, що жоден чоловік не може змусити її знову закохатися
Це егоїстично
Тепер вона любить психотропи
У часи готики
Про неї говорять як про всіх
Але це ніхто не їсть
Поруч із собою вона не хоче хлопця
Сповнений ненависті
Aguarecia стільки смутку
І це те, що вона, вона вже не чужа