Переклад тексту пісні Good as Gone - BOYO

Good as Gone (оригінал)

Everything I say is immaterial, immaterial, oh
Everything you say is so ethereal, I have your letters pinned on my board
You used to say I took the words so serious, now I’m serious, oh
I’m changing now but I know its too late for it, now I pay for it on the floor
I’m too late for it
Now, I pay for it
I beg you to talk, but now you’re as good as gone
I got up and walked, now I’m a lonesome clown
Everything we say is immaterial, immaterial, oh
We both look like we’re at a fucking funeral, I miss the usual, I don’t know
I’ve never lost somebody who was meaningful in an evening-full
I hate to see the feelings aren’t mutual but now I pay for it on the floor
I’m too late for it
Now, I pay for it
I paved the way for it
Now, I pay for it
I beg you to talk but now you’re as good as gone
I got up and walked, now I’m a lonesome clown
Oh, is this forever?
Is this forever?
Oh, is this forever?
Is this forever?

(переклад)

Все, що я кажу, нематеріальне, нематеріальне, о
Все, що ви говорите, настільки неземне, твої листи закріплені на мій дошці
Раніше ви казали, що я сприйняв ці слова настільки серйозно, тепер я серйозно, о
Зараз я змінююсь, але знаю, що для цього пізно, тепер я плачу за це на підлозі
Я запізнився на це
Тепер я за це плачу
Я прошу поговорити, але тепер ви так же гарні , як пропали
Я встав і пішов, тепер я самотній клоун
Все, що ми скажемо, нематеріальне, нематеріальне, о
Ми обоє виглядаємо так, ніби ми на проклятому похороні, я скучаю за звичайним, я не знаю
Я ніколи не втрачав когось, хто був значущим у вечора, повний
Мені не подобається бачити, що почуття не взаємні, але тепер я плачу за це на підлозі
Я запізнився на це
Тепер я за це плачу
Я проклав для цього шлях
Тепер я за це плачу
Я благаю вас поговорити, але тепер ви все в порядку
Я встав і пішов, тепер я самотній клоун
О, це назавжди?
Це назавжди?
О, це назавжди?
Це назавжди?