Переклад тексту пісні Ветер - Боянов Гимн

Ветер - Боянов Гимн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ветер, виконавця - Боянов Гимн. Пісня з альбому Эхо древности, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 09.02.2009
Лейбл звукозапису: Боянов Гимн
Мова пісні: Російська мова

Ветер

(оригінал)
Ветер-Стрибог помоги,
Унеси за две версты.
Буду пить я и плясать,
Своё горе забывать.
Ветер унеси скорей,
Где мне будет веселей.
Буду пиво славно пить,
Хоровод потом водить.
Ветер можешь, знаю я,
Подари главу врага,
Что на Русь позарился,
На народ оскалился.
Только полечу я птицей ввысь,
Буду ловким словно рысь!
Словно рысь…
Солнце будет сил мне придавать,
Один воин словно рать!
Словно рать…
(переклад)
Вітер-Стрибог допоможи,
Занеси за дві версти.
Питиму я і танцюю,
Своє горе забувати.
Вітер забирай швидше,
Де мені буде веселіше.
Буду пиво славно пити,
Хоровод потім водитиме.
Вітер можеш, знаю я,
Подаруй главу ворога,
Що на Русь поквапився,
Народ оскалився.
Тільки полечу я птицею вгору,
Буду спритним наче рись!
Немов рись...
Сонце буде сил мені надавати,
Один воїн наче рати!
Немов рать...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Каждому своё 2009

Тексти пісень виконавця: Боянов Гимн