Переклад тексту пісні Каждому своё - Боянов Гимн

Каждому своё - Боянов Гимн
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Каждому своё , виконавця -Боянов Гимн
Пісня з альбому Эхо древности
у жанріФолк-метал
Дата випуску:09.02.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуБоянов Гимн
Каждому своё (оригінал)Каждому своё (переклад)
Каждому своя стезя, Кожному свій шлях,
Тут уж спора нет, Тут уже спору немає,
Кто-то просто костолом, Хтось просто костолом,
Кто-то может быть поэт. Хтось може бути поет.
У кого-то пасть открыта, У когось паща відкрита,
И взгляд подлеца. І погляд негідника.
Кто-то ноет у корыта, Хтось ниє у корита,
Хнычет, стонет без конца. Гниче, стогне без кінця.
Пр: Пр:
Каждому своё раздали по нутру, Кожному своє роздали по нутру,
Кому-то хоромы, а кому конуру, Комусь хороми, а кому конуру,
Но незачем выть, и незачем просить, Але нізащо вити, і нізащо просити,
Выше стремись, и ты будешь жить. Вище прагнеш, і ти будеш жити.
Тысячи дорог пройдешь. Тисячі доріг пройдеш.
Проплывешь сто рек, Пропливеш сто річок,
Но нигде не обретёшь, Але ніде не найдеш,
Груз усталых век. Вантаж втомлених повік.
Если же ты от природы, Якщо ж ти від природи,
Лежебока и лентяй, Лежебока і ледар,
То и от любой мороки, Те і від будь-якої мороки,
Притомишься невзначай. Притомишся ненароком.
Пр: Пр:
Каждому своё раздали по нутру, Кожному своє роздали по нутру,
Кому-то хоромы, а кому конуру, Комусь хороми, а кому конуру,
И незачем выть, и незачем просить, І нізащо вити, і нізащо просити,
Выше стремись, и ты будешь жить.Вище прагнеш, і ти будеш жити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009