Переклад тексту пісні Condemned - Bound in Fear, Adam Mercer

Condemned (оригінал)

I need to find a way out
Locked in a room without a door
Take me out
Bludgeoned with no remorse
Why can’t I get out?
There is no safety
There is no escape
Condemned
A deathless death will burn you out
There’s no point begging when you’re already buried six feet down
Founded from the depths of hatred
I was forged from iron
You will know my vengeance
Fight
You motherfucker
Fight for your fucking life
You piece of shit
I will leave your throat split
In a fucking ditch
Why did you come here?
You have nothing to gain
Your only motive is pain
I am the wolf and you’re the crow
You only scavenge on what the fucking dead own
Contorted reflections in pools of blood
As more spills, they grow
While the light slowly fades away
A despicable scene shrouded in darkness
Enticing the hatred
Haunting my mind
Overshadowed by an evil I cannot shake
I will not let these actions define me
Open wounds seeping all empathy
I’m confined to a state of atrophy
A hollow shell of a man, I have no place to be
I can’t forgive you
I can’t forgive me
Unforgiving of the world that left me behind
My perspective filles me with guilt up to my eyes
Absent of remorse
I only seek the end
A culmination of the souls meant to descend
The happiness of death has been concealed from me
I want to leave the world just as I came into it
Covered in blood
Without a single sense of self
Reborn to be condemned

(переклад)

Мені потрібно знайти вихід
Зачинений у кімнаті без дверей
Забери мене
Забитий без докорів сумління
Чому я не можу вийти?
Немає безпеки
Немає виходу
Засуджений
Безсмертна смерть випалить вас
Немає сенсу благати, коли ви вже поховані на глибині шести футів
Заснована з глибини ненависті
Я викувався із заліза
Ви дізнаєтеся мою помсту
Боротьба
Ти, блядь
Боріться за своє бісане життя
Ти лайно
Я залишу твоє горло
У проклятий канаві
Чому ти прийшов сюди?
Вам нема чого виграти
Ваш єдиний мотив — біль
Я вовк, а ти ворона
Ви збираєтеся лише за те, що в біса мертві мають
Спотворені відблиски в калюжах крові
У міру збільшення кількості розливів вони ростуть
Поки світло повільно згасає
Жахлива сцена, оповита темрявою
Викликають ненависть
Переслідує мій розум
Затьмарений злом, якого не можу позбутися
Я не дозволю цим діям визначати мене
Відкриті рани просочують всяку емпатію
Я обмежився станом атрофії
Порожниста оболонка людини, мені не де бути
Я не можу вам пробачити
Я не можу собі пробачити
Непрощаючий світ, який залишив мене позаду
Моя перспектива наповнює мене почуттям провини, що аж до очей
Відсутність докорів сумління
Шукаю лише кінець
Кульмінація душ, які мають спуститися
Щастя смерті було приховане від мене
Я хочу покинути світ так само, як в нього прийшов
У крові
Без єдиного відчуття себе
Відродився, щоб бути засудженим