Переклад тексту пісні Absolution - Bound in Fear

Absolution - Bound in Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Absolution , виконавця -Bound in Fear
Пісня з альбому: The Hand of Violence
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unique Leader
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Absolution (оригінал)Absolution (переклад)
I thought I had forgotten this place Я думав, що забув це місце
The silence Тиша
The infernus Пекло
He denounced me of the light long ago Він давно викрив мене про світла
Condemned me to a tundra so cold Засудив мене в тундру так холодно
Yet it burns me relentless І все ж це пекує мене невблаганно
Abundant well of shattered memories Безліч розбитих спогадів
Flourish within me Процвітайте всередині мене
As I reek of despair Так як від мене пахне відчаєм
They render me broken Вони роблять мене розбитим
This white noise solidified in my lungs Цей білий шум затвердів у моїх легенях
Rupturing my speech Розрив моєї мови
No screams left from me Від мене не залишилося жодних криків
I’m only to weep Я лише плакати
A fraudulent tear runs Біжить шахрайська сльоза
There’s no escaping his gallivanting touch Його хвилюючого дотику не уникнути
As I breathe the wretched stench of death Коли я дихаю жалюгідним сморідом смерті
I feel the room devour me whole Я відчуваю, як кімната пожирає мене цілком
Into the pit of unrelenting despair У яму невблаганного відчаю
I lay still Я лежав нерухомо
Consuming me eternal Поглинаючи мене вічно
Falling scattered in a void of motion Падіння, розсіяне в порожнечі руху
Lacerations haunting and staining me in anguish Рвані рани, що переслідують і забарвлюють мене від муки
Let me plummet into desolation Дозвольте мені впасти в спустошення
Despair drowned my hope Відчай потопив мою надію
Happiness choked by misery Щастя заглушене нещастям
Shame fulfilled my violence Сором виповнив моє насильство
So I laid my memories silent Тому я заглушив свої спогади
Crushed all hopes and dreams Розбили всі надії і мрії
Peel back the skin and watch him scream Зніміть шкіру і подивіться, як він кричить
You will get the torture you deserve Ви отримаєте катування, на які заслуговуєте
This tribulation of suffering Це страждання
Has putrefied my blood Гнило мою кров
Rotting me, horrifying Гниє мене, жах
Corroding the marrow in my bone Роз’їдаю мозок у моїй кістці
Will you Ви будете
Bathe me in absolution? Купати мене у прощенні?
Release me Відпусти мене
Extinguish me Погаси мене
My virility abandoned me Моя мужність покинула мене
Please, I beg you Будь ласка, я благаю вас
Just end my pain Просто припини мій біль
Put this voice to rest inside of meПомістіть цей голос, щоб відпочити в мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2019
2019
2021
2019
Condemned
ft. Adam Mercer
2019
2019
2021
2021
So Long, So Cold
ft. Kyle Medina
2019
2019
Treason
ft. Harry Davies
2017
2019
2019