Переклад тексту пісні Raging Heart - Born From Pain

Raging Heart (оригінал)

Pushed down — to fit the mold
Raised to fit and fail
Living, learning life in the shadows
Of what could have been
Born dead — or so it’s told
In your coffin you’re laid
Caged up, struggling and tearing to break free
Fighting hard as nails
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Breathe in — this is your life
This is a brand new day
Chances come and go in a lifetime
Take what comes your way
Rage now — resurrect yourself
Take it all, make your stand
Find the will inside, no one can be that in love with the end
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Time ticks away

Raging Heart (переклад)

Натиснути вниз — — щоб відповідати формі
Піднятий, щоб підійти й вийти з ладу
Жити, вивчати життя в тіні
Те, що могло бути
Народжений мертвим — або так так кажуть
У твоїй труні ти покладений
У клітці, намагаючись вирватися на волю
Жорстока боротьба, як цвяхи
Час просто минає
Мрії важко вмирають, тому пробивайся
Немає нічого бездоганного, немає нічого легкого
Використовуйте кожен шанс, щоб скористатися днем
Ніхто не народжений розпускати
Не з волею та можливістю вибору
Сфокусуйтеся чітко, натисніть сильно
Живіть заради своєї правди
Вдихніть — це ваше життя
Це новий день
Шанси приходять і минають у житті
Бери те, що трапляється тобі на шляху
Гнів зараз — воскресіть себе
Візьміть все, займіть свою позицію
Знайдіть волю всередині, ніхто не може бути так закоханий у кінець
Час просто минає
Мрії важко вмирають, тому пробивайся
Немає нічого бездоганного, немає нічого легкого
Використовуйте кожен шанс, щоб скористатися днем
Ніхто не народжений розпускати
Не з волею та можливістю вибору
Сфокусуйтеся чітко, натисніть сильно
Живіть заради своєї правди
Час біжить