Переклад тексту пісні Prosperity - Bootleg Rascal

Prosperity (оригінал)

I’ve come alive to say
I don’t need you anyway
This time
But I woke up in this haze
With nothing more to say
Cause there’s nothing more to say
Cause you’re lost in a state of mind where you can’t breathe
Where jokers dance in the night, and thieves, they take
All your men need prosperity
Get your high, drown you deep
Out at sea
Ship sail away from here
Carry my body home
But I need my soul
Ship sail away from here
Oooh
Oooh
Far away I go
But where to?
That ship left long ago
Now I’m stuck out on this coast
When nobody knows
Which way the river flows
Cause I’m lost in a state of mind where I can’t breathe
Where jokers dance in the night, and thieves, they take
All my men need prosperity
Get your high, drown you deep
Out at sea
Ship sail away from here
Carry my body home
But I need my soul
Ship sail away from here
Oooh
Oooh
Far away I go
Far away I go
Far away I go
Far away I go

Prosperity (переклад)

Я ожив, щоб сказати
ти мені все одно не потрібен
Цього разу
Але я прокинувся в цім серпанку
Більше нічого не сказати
Тому що більше нема чого сказати
Тому що ви заблукали в стані душі, коли не можете дихати
Де жартівники вночі танцюють, а злодії беруть
Усім вашим чоловікам потрібен процвітання
Візьміть свій кайф, утопіть вас глибоко
У морі
Корабель відпливає звідси
Віднеси моє тіло додому
Але мені потрібна моя душа
Корабель відпливає звідси
ооо
ооо
Далеко я йду
Але куди?
Цей корабель давно пішов
Тепер я застряг на цьому узбережжі
Коли ніхто не знає
У який бік тече річка
Тому що я заблукав у такому стані, коли не можу дихати
Де жартівники вночі танцюють, а злодії беруть
Усі мої чоловіки потребують процвітання
Візьміть свій кайф, утопіть вас глибоко
У морі
Корабель відпливає звідси
Віднеси моє тіло додому
Але мені потрібна моя душа
Корабель відпливає звідси
ооо
ооо
Далеко я йду
Далеко я йду
Далеко я йду
Далеко я йду