Переклад тексту пісні Polaroids - Boog Brown

Polaroids (оригінал)

«I don’t ask for much really
I really don’t, really
I don’t ask for much»
«You usually ask for the world»
«No I’m just asking for a very handsome part of the world.
Just you.
I haven’t seen you for two whole weeks.
It’s too long»
Without you next to me I can’t breathe
And that I dream for ever is you and me and
Everytime you’re leaving make it hard for me to think
I wanna spend my life with
Husband and wife this is a love story
More importantly dedicated to that heart that holds me
My one and only
I’m so glad you choose me
Because I choose you
It seemed so weak and bareful
I pomised you
To infinity I say that I do
Without it feels new
And when we kiss it fells electric
Lazy afternoons in your bedroom
I was skipping school
I just wanted to be next to you
Sweat you
Let you in my circle, you are special
And we’re feeling brand new
Young enough to love but not old enough to trust
I was down I almost let you
Slip between my fingers
But your kisses stay
Would make all of my color bone
There were others here and there
But it just
How you kiss me, touch me
I can tell you love me
But you didn’t trust me
And I didn’t trust you
Guessed you had a few bitches to sift through
The things changes
But the truth of it remained
When I needed you you came
Even when I was afraid
Stagy pushed you away
You stayed
Looking in the face of a prayer
I have prayed in the bed that I have made
I’m so lucky you’re so brave
This is more than I can say in any life time
Life line
We can make it better love
Give it time
I know I know
That this is more than just a phase
Please just promise me you will stay
And I will love you
You are exactly what I needed
I wasn’t trying to be in love
And you were try to keep it
Tell my all your secrets
I promise to keep em
Lover, lover
It ain’t another like you
Never ever
Thought I never find someone like you
Like you
Take away the evil and the pride
And the decision to fly
It’s the only thing to try it’s
Love for love’s sake
And heartbreak as it takes
I couldn’t shade till I let go all the fake
I am chained
Live without love is such a waste
You embraced the embodiment to die brave
When I look upon your face
I am taken to a place
Untouched by all the pain in the world
Without shame this girl
Now a women unchain, replace
With a warrior with something to fight for
To live an die for
I am yours
No need to keep score
This is more than a melody
No more melancholy dreams
No need for anything add first
Learn to put me first
And put the hurt in the burst
Nothing come without worse
So I’m here
With my sleeves
Where ever this go
I know that it’s special
The ultimate example of how to let go
And show with no masks and grasps
Give it all that I have
Leave it all of the chance
Baby I know that I can
I know that I can, I can
With you

Polaroids (переклад)

«Насправді я не прошу багато
Я насправді ні
Я не прошу багато»
«Ви зазвичай просите про світ»
«Ні, я просто прошу про дуже красиву частину світу.
Тільки ти.
Я не бачив вас цілих два тижні.
Це занадто довго»
Без тебе поруч зі мною я не можу дихати
І те, що я мрію вічно — це ти, я і
Щоразу, коли ти йдеш, мені важко думати
Я хочу провести своє життя з
Чоловік і дружина – це історія кохання
Що ще важливіше, присвячений тому серцю, яке тримає мене
Мій єдиний
Я дуже радий, що ви вибрали мене
Тому що я вибираю тебе
Це видавалося таким слабим і безглуздим
Я пообіцяв тобі
До нескінченності я кажу, що так
Без нього відчувається новим
А коли ми цілуємось, вона випадає електричним струмом
Ліниві дні у вашій спальні
Я пропускав школу
Я просто хотів бути поруч з тобою
Піт ти
Дозвольте себе до мого кола, ви особливий
І ми відчуваємо себе новими
Досить молодий, щоб любити, але недостатньо дорослий, щоб довіряти
Я впав, ледь не дозволив тобі
Пролізти між моїми пальцями
Але твої поцілунки залишаються
Зробила б кістку мого кольору
Тут і там були інші
Але це просто
Як ти мене цілуєш, доторкнись до мене
Я можу сказати, що ти любиш мене
Але ти мені не довіряв
І я не довіряв тобі
Здогадався, що у вас є кілька сук, щоб просіяти
Речі змінюються
Але правда це залишилося
Коли ти мені потрібен, ти прийшов
Навіть коли я боявся
Стейгі відштовхнула вас
Ти залишився
Дивитися в обличчя молитві
Я молився у ліжку, яке застелив
Мені так пощастило, що ти такий сміливий
Це більше, ніж я можу сказати за будь-який час життя
Лінія життя
Ми можемо зробити кращим кохання
Дайте час
Я знаю, я знаю
Що це більше, ніж проста фаза
Будь ласка, просто пообіцяй мені, що залишишся
І я буду любити тебе
Ви саме те, що мені потрібно
Я не намагався бути закоханим
І ви намагалися утримати це
Розкажи мені всі свої секрети
Я обіцяю зберегти їх
Коханець, коханець
Це не інший, як ви
Ніколи
Я думав, що ніколи не знайду когось, як ти
Як ти
Забери зло і гордість
І рішення політати
Це єдине, що можна спробувати
Кохання заради кохання
І розрив серця, як це потрібно
Я не міг затінити, доки не відпустив усю підробку
Я прикутий
Жити без любові — це марна трата
Ви прийняли втілення, щоб померти хоробрим
Коли я дивлюсь на твоє обличчя
Мене везуть до місця
Не зачеплений усім болем у світі
Без сорому ця дівчина
Тепер жінки роз’єднують, замінюють
З воїном, за що воюватись
Щоб жити для померти
Я твій
Не потрібно зводити рахунок
Це більше, ніж мелодія
Немає більше меланхолійних снів
Спочатку нічого додавати не потрібно
Навчіться ставити мене на перше місце
І нанесіть рану в сплеск
Ніщо не обходиться без гіршого
Тож я тут
З моїми рукавами
Куди б це не поділося
Я знаю, що це особливе
Чудовий приклад як відпустити
І показуйте без масок і хадій
Віддай усе, що маю
Залиште всі шанси
Дитина, я знаю, що можу
Я знаю, що можу, можу
З тобою