| Apollo 11 (оригінал) | Apollo 11 (переклад) |
|---|---|
| Escape velocity | Швидкість втечі |
| Target to the Moon | Ціль на Місяць |
| We are getting closer | Ми стаємо ближче |
| To the sea of tranquility | До моря спокою |
| The Earth is getting smaller | Земля стає менше |
| Confusion ahead | Попереду плутанина |
| We keep on orbiting | Ми продовжуємо рухатися по орбіті |
| It’s time to land | Настав час приземлитися |
| The dark side of the Moon | Темна сторона місяця |
| The blinding light | Сліпуче світло |
| The sea of tranquility | Море спокою |
| It’s all inside you | Все це всередині вас |
| The contact signal | Контактний сигнал |
| The landing is completed | Посадку завершено |
| Eagle! | Орел! |
| The permission is given! | Дозвіл надано! |
| The lunar horizon. | Місячний горизонт. |
| The blinding light | Сліпуче світло |
| Immense desert! | Величезна пустеля! |
| The time has come | Час настав |
| The first step. | Перший крок. |
| The lunar dust | Місячний пил |
| Excited state of mind | Схвильований стан душі |
| Here are men from the planet Earth | Ось чоловіки з планети Земля |
