Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of My Hands, виконавця - Bonehead. Пісня з альбому Fade, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 01.11.1999
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська
Out Of My Hands(оригінал) |
| «Into another day we turn, |
| To face the life so disturbed, |
| With good intentions we believe, |
| And this life together we’ve conceived, |
| We tried, we did everything that we could! |
| It’s useless now, |
| It’s all has done us… no good, |
| And I can tell that somehow this all will return, |
| And people don’t leave, |
| Well I guess… it should… |
| You hold the pieces in this game, |
| As I follow you and curse your name, |
| The only thoughts in our minds, |
| Revealing moments in time, |
| We tried, we did everything that we could! |
| It’s useless now, |
| It’s all has done us… no good, |
| And I can tell that somehow this all will return, |
| And people don’t leave, |
| Well I guess… it should… |
| It’s out of my hands, you know I tried, |
| And all I believe has become this life, |
| But you know that I would’ve changed my mind |
| It’s out of my hands… (yeah) |
| (Guitar) |
| It’s out of my hands, you know I tried, |
| And all I believe has become this life, |
| But you know that I would’ve changed my mind |
| It’s out of my hands… |
| No it’s out of my hands this time, |
| It’s out of my hands this time… |
| Gone out of my hands, |
| Out of my hands, out of my hands, |
| This time. |
| (Guitar) |
| (переклад) |
| «Ми переходимо в інший день, |
| Зіткнутися з життям, яке так потривожне, |
| З добрими намірами ми віримо, |
| І це спільне життя ми задумали, |
| Ми старалися, ми робили все, що могли ! |
| Тепер це марно, |
| Все це принесло нам… нічого доброго, |
| І я можу сказати, що якось все це повернеться, |
| І люди не йдуть, |
| Ну, я припускаю… це повинно… |
| Ви тримаєте фігури в цій грі, |
| Коли я йду за тобою й проклинаю твоє ім’я, |
| Єдині думки в нашій голові, |
| Розкриваючи моменти часу, |
| Ми старалися, ми робили все, що могли ! |
| Тепер це марно, |
| Все це принесло нам… нічого доброго, |
| І я можу сказати, що якось все це повернеться, |
| І люди не йдуть, |
| Ну, я припускаю… це повинно… |
| Це не з моїх рук, ви знаєте, я пробував, |
| І все, у що я вірю, стало цим життям, |
| Але ви знаєте, що я б передумав |
| Це не з моїх рук... (так) |
| (гітара) |
| Це не з моїх рук, ви знаєте, я пробував, |
| І все, у що я вірю, стало цим життям, |
| Але ви знаєте, що я б передумав |
| Це не з моїх рук… |
| Ні, цього разу мені не під силу, |
| Цього разу це не з моїх рук… |
| Вийшов з моїх рук, |
| З моїх рук, з моїх рук, |
| Цього разу. |
| (гітара) |