Переклад тексту пісні Out Of Control - Bombony Montana, Lone

Out Of Control - Bombony Montana, Lone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Control , виконавця -Bombony Montana
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Out Of Control (оригінал)Out Of Control (переклад)
Descalzo, la lluvia en la cara Босоніж, дощ по обличчю
Cierro los ojos, aprieto los dientes Закриваю очі, стискаю зуби
No tengo miedo ceno en el Valhalla Я не боюся, я обідаю у Валгаллі
Halla halla (Halla halla) Халла халла (халла халла)
Quiero mi trozo y lo quiero entero Я хочу свій шматок і я хочу його цілим
Toda la vida en este aguacero Все життя в цій зливі
Número uno sólo piensa en ceros Номер один думайте лише про нулі
Tengo mis porques, tengo mis cuándos, tengo mis peros У мене є чому, у мене є коли, у мене є свої проблеми
Aunque hay mañanas en que me levanto Хоча бувають ранки, коли я встаю
Desubicado y no sé ni qué quiero Дезорієнтований і навіть не знаю, чого хочу
Amigos, salud, dinero друзі, здоров'я, гроші
Busco entre lo pasajero y banal pureza incondicional Я шукаю між швидкоплинністю і банальною безумовною чистотою
Un besico a mi abuela, ahí en el cielo Поцілунок моєї бабусі, там, на небі
Calma, calma en el ajetreo Спокійно, спокійно в суєті
En el pecho agosto, en la cabeza enero На грудях серпень, на голові січень
Mira mama estoy creciendo, creo Подивись, мамо, я думаю, що я зростаю
Más ganas de aprender y menos ego Більше бажання вчитися і менше его
Más ganas de ti y menos de jaleo Більше бажання для вас і менше метушні
Aunque a veces baje al infierno Хоча іноді я спускаюся в пекло
Sólo es pa' ver si todo sigue en orden Просто перевірити, чи все ще в порядку
Una y me voy, te lo juro, cielo Один і я пішов, клянусь, дитино
La vida rápida, el compadreo Швидке життя, compadreo
Mirando el reloj, alarma, recreo Дивлячись на годинник, будильник, перерва
Alma en pena presa del deseo Banshee жертва бажання
Corre chico azul o roja Neo Біжи хлопчик синій або червоний Нео
El futuro dándome en la cara Майбутнє б'є мене по обличчю
Gritándome como si me enfadara Кричить на мене, ніби я зла
Hablando mucho, llegando a nada Багато говорити, ні до чого
Cama de matrimonio, dándonos la espalda Двоспальне ліжко, повернувшись спиною
Una por mis vatos, por los de siempre aunque no nos veamosОдин для моїх вато, для звичайних, навіть якщо ми не бачимося
Adolescencia entre parques y bancos Підлітковий вік між парками та лавками
Nos sedujo la calle y sus encantos, pero Нас спокусила вулиця та її принади, але
El tiempo no perdona, el amor, el trabajo, la droga Час не прощає, любов, робота, наркотики
Querías ser libre, ahora cómo ahoga Ти хотів бути вільним, а тепер як тонеш
Subido a la silla, anudando la soga Піднімаючись на стілець, зав'язуючи мотузку
La misma historia (Again and again) Та сама історія (Знову і знову)
Gira la noria (Again and again) Крути кермо (Знову і знову)
Otro día buscando la fe Ще один день у пошуках віри
El oráculo en los posos del café Оракул у кавовій гущі
Con mis chicos al anochecer З моїми хлопцями в сутінках
Llega el viernes y todo está bien Приходить п'ятниця і все добре
Río y bebo matar la sed Я сміюся і п'ю, щоб втамувати спрагу
¿La sed de qué?Жага чого?
Ya ni lo sé Я вже навіть не знаю
La cuerda floja entre vicio y virtud Канат між пороком і чеснотою
Hasta que nos permita la salud Поки здоров'я дозволяє
Las uñas en la tapa del ataúd Цвяхи на кришці труни
La vuelta a casa, el bajón, la cruz Повернення додому, сходження, хрест
Mira al espejo, ruleta rusa, tu vida es out of control Подивися в дзеркало, російська рулетка, твоє життя вийшло з-під контролю
Sonríe, llueva o nieve, otra vez en el bucle, nightfallПосміхніться, дощ чи сніг, знову в циклі, сутінки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clasiqueando
ft. Sule B, Lone
2016