Переклад тексту пісні Saudade - Bola

Saudade - Bola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade, виконавця - Bola. Пісня з альбому Saudade, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Elevarte
Мова пісні: Португальська

Saudade

(оригінал)
Nem vi você chegar te falei
Nós dois mudamos muito mais que o céu
Não deu pra segurar
Eu tentei nos sustentar até aonde deu
Tudo se vai com alguém que não quer
Acreditar que o pouco se basta pra ser
Mas se eu pedir perdão
A gente volta a se ver
Diz que é saudade
Mata a vontade, vem me ver
Mas se eu pedir perdão
A gente volta a se ver
Diz que é saudade
Mata a vontade, vem me ver
Nem vi você chegar te falei
Nós dois mudamos muito mais que o céu
Não deu pra segurar
Eu tentei te sustentar até aonde deu
Tudo se vai com alguém que não quer
Acreditar que o pouco se basta pra ser
Mas se eu pedir perdão
A gente volta a se ver
Diz que é saudade
Mata a vontade, vem me ver
Mas se eu pedir perdão
A gente volta a se ver
Diz que é saudade
Mato a vontade, vou te ver
(переклад)
Я навіть не бачила, як ти прийшов, я тобі казав
Ми обидва змінилися набагато більше, ніж небо
не міг утримати
Я намагався підтримувати нас, наскільки міг
Все йде з тим, хто не хоче
Вірити, що мало бути достатньо
Але якщо я попрошу пробачення
Ми знову бачимося
скажи, що це туга
Убий свою волю, приходь до мене
Але якщо я попрошу пробачення
Ми знову бачимося
скажи, що це туга
Убий свою волю, приходь до мене
Я навіть не бачила, як ти прийшов, я тобі казав
Ми обидва змінилися набагато більше, ніж небо
не міг утримати
Я намагався підтримати вас, наскільки міг
Все йде з тим, хто не хоче
Вірити, що мало бути достатньо
Але якщо я попрошу пробачення
Ми знову бачимося
скажи, що це туга
Убий свою волю, приходь до мене
Але якщо я попрошу пробачення
Ми знову бачимося
скажи, що це туга
Я вбиваю свою волю, побачимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Verão 2019
Ansiedade 2019
Fim 2019
1º Mundo 2019
Fecho Os Meus Olhos 2019
Até Onde Der 2017
Demora, Ainda É Cedo 2019
Transbordar 2019
Eu Que Nunca Amei 2017
Morno 2020

Тексти пісень виконавця: Bola