Переклад тексту пісні Fim - Bola

Fim - Bola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fim, виконавця - Bola. Пісня з альбому Saudade, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Elevarte
Мова пісні: Португальська

Fim

(оригінал)
Quis me obrigar a viver
Foi mais do que você pensou
Que eu poderia ser
Quis me odiar pra depois
Repensar em saber
Se é sempre mesmo tudo
O que sonhou que poderia ser
A sua vida acabou
Você não soube viver
Não quis largar dos seus bens
Que até o final só te fizeram morrer
Quis me obrigar a viver
A vida que você sempre sonhou
Que eu poderia ter
Quis me odiar pra depois me matar
Ao saber que eu sou aquilo
Tudo que sonhou que poderia ser
A sua vida acabou
Você não soube viver
Não quis largar dos seus bens
Que até o final só te fizeram morrer
Pra que pedir perdão
Se eu já não posso mais
Viver sorrindo em paz
Sem ter outra opção
Pra que pedir perdão
Pra que pedir perdão
Se eu já nem posso mais
Ficar sorrindo em paz
Sem ter outra opção
Pra que pedir perdão?
Pra que pedir perdão?
Pra que pedir perdão?
Pra que pedir perdão?
Pra que pedir perdão?
Pra que pedir perdão?
(переклад)
Мене хотів змусити жити
Це було більше, ніж ви думали
Щоб я міг бути
Я хотів ненавидіти себе на потім
Подумайте про знання
Якщо це завжди дійсно все
Те, про що мріялося, може бути
Ваше життя закінчилося
ти не знав як жити
Не хотів відпускати своє майно
Це до кінця тільки змусило вас померти
Мене хотів змусити жити
Життя, про яке ти завжди мріяв
Що я міг мати
Хотів мене ненавидіти, а потім убити
Знаючи, що я такий
Все, про що ви мріяли бути
Ваше життя закінчилося
ти не знав як жити
Не хотів відпускати своє майно
Це до кінця тільки змусило вас померти
Навіщо просити прощення
Якщо я більше не можу
Жити з посмішкою в мирі
не маючи іншого вибору
Навіщо просити прощення
Навіщо просити прощення
Якщо я більше не можу
Продовжуйте посміхатися спокійно
не маючи іншого вибору
Навіщо просити прощення?
Навіщо просити прощення?
Навіщо просити прощення?
Навіщо просити прощення?
Навіщо просити прощення?
Навіщо просити прощення?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Verão 2019
Ansiedade 2019
1º Mundo 2019
Fecho Os Meus Olhos 2019
Até Onde Der 2017
Saudade 2019
Demora, Ainda É Cedo 2019
Transbordar 2019
Eu Que Nunca Amei 2017
Morno 2020

Тексти пісень виконавця: Bola