Переклад тексту пісні Awolowo - BOJ feat. Falz and Ycee, Falz, Ycee

Awolowo (оригінал)

Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga utilize, all the times that we had
Would you really love me if I didn’t get the bag
Would you really love me if I didn’t fuck you good
If I didn’t look good, if I didn’t get the bag
KWESI ARTHUR
Kwesiiii arthuuuuurrrrr
She say why I only dey see you when it’s dark out
I be stag I no be sacker
Tema boy I for get my stack up
You no get sense just shut up
I fuck up (hehe)
What another man dey do no be my case
I’m just focused on money getting mama a better place
Get some food in your tummy
Naa ekom ma mu ka things
Said you niggas got money but guess you shit no fit buy taste
I don’t need nobody else’s validation
Yeeye no faa ye ebeye that’s motivation
You fake too much, ena esh3wu yo oga wait
Mi chi na emba, see mi ni abetu safe
You don’t need me
Girl you just obsessed
Let’s take it upstairs
Do me make I feel gbessh (oh yooo)
BOJ
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga utilize, all the times that we had
Would you really love me if I didn’t get the bag
Would you really love me if I didn’t fuck you good
If I didn’t look good, if I didn’t get the bag
DARKO VIBES
Iyeeee iyeeeee darkooooo vibeeesss
Nnke kponnn, nnke kpa wolomo
Wooo washi ari wo so le mo
Wooo iri wolo wo
Iyee… but just dey pain me but
She say, she say after the club
She go turn into wolf, she go beat me like king Kong (yeh)
She say after the club
Ego turn into war, she go beat me like King Kong (yeh)
Nobody inaa the corner get swagger like us
Only jon boys do the most most most
Show you fake love them dey go pose
Never socialise dem all close close
If i fuck you nobody go know
Oh baby if you give me nobody go know
Oh baby Make I close your window
Never socialise them all close close
BOJ
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga utilize, all the times that we had
Would you really love me if I didn’t get the bag
Would you really love me if I didn’t fuck you good
If I didn’t look good, if I didn’t get the bag
JOEY B
Yeah …
Woke up feeling swaggy in my baggy morning coat
Recap in the night before my swaggy morning pose
The babe wey I toast, champagne wey I toast
In name be amaka or maybe akos…
Too much going on make I text boj see
Someone text me make I give her more lean
Lean… ana she dey dream?!
ana e be wrong number?!
Anas afor scheme
She say she like me, okay me too I like am
She dey talk about orgy me too ano dey kai am
Ehh you no kai am… mmm mmm… ano dey kai am
Ahh no be victoria… no no…
That one dey island
The tin be say me I just came to play
This no be how I plan to begin my day
I hit up all my boys be like more Dey booze
E go happen 'morrow morning too… mtchewwww
Shoot
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo

Awolowo (переклад)

Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga використовує всі часи, які ми були
Ти справді любив би мене, якби я не отримав сумку
Ти справді любив би мене, якби я не трахнув тебе добре
Якщо я не виглядав добре, як я не отримав сумку
КВЕСІ АРТУР
Kwesiiii arthuuuuurrrrr
Вона каже, чому я бачу тебе лише коли темно
Я бути оленем Я не бути мішок
Tema boy, я за те, щоб отримати мій пакет
У вас немає сенсу, просто замовчіть
Я облажався (хе-хе)
Те, що інший чоловік робить не — мій випадок
Я просто зосереджений на тому, щоб гроші зробили мамі краще
Дайте трохи їжі в живот
Наа еком ма му ка речі
Сказав, що у вас, нігери, є гроші, але ви, мабуть, не маєте смаку
Я не потребую чужої перевірки
Yeeye no faa ye ebeye, це мотивація
Ви занадто багато фальсифікуєте, ena esh3wu yo oga почекайте
Mi chi na emba, дивіться mi ni abetu безпечно
ти мені не потрібен
Дівчина, ти просто одержимий
Давайте піднімемо нагору
Чи змусити мене відчути себе гбесш (о ууу)
Банк Японії
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga використовує всі часи, які ми були
Ти справді любив би мене, якби я не отримав сумку
Ти справді любив би мене, якби я не трахнув тебе добре
Якщо я не виглядав добре, як я не отримав сумку
DARKO VIBES
Iyeeee iyeeeee darkoooo vibeeesss
Ннке кпоннн, нке кпа воломо
Wooo washi ari wo so le mo
Wooo iri wolo wo
Так… але мені боляче, але
Каже, каже після клубу
Вона перетвориться на вовка, вона поб’є мене як Кінг Конг (так)
Каже вона після клубу
Его перетворюється на війну, вона перебиває мене, як Кінг-Конг (так)
Ніхто в кутку не буде чванливим, як ми
Лише хлопці з Джоном роблять найбільше
Покажіть, що ви фальшиво любите їх, вони йдуть у позу
Ніколи не спілкуйтеся з ними всіма близькими
Якщо я потрахаю тебе, ніхто не знає
О, дитино, якщо ти даси мені нікому не знати
О, дитино, змуси я закрити твоє вікно
Ніколи не спілкуйтеся з ними близько
Банк Японії
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo
Jigga використовує всі часи, які ми були
Ти справді любив би мене, якби я не отримав сумку
Ти справді любив би мене, якби я не трахнув тебе добре
Якщо я не виглядав добре, як я не отримав сумку
ДЖОЙ Б
так…
Прокинувся відчувши себе роздутим у мому мішкуватому ранковому пальто
Підсумуйте ночі перед моєю розкішною ранковою пози
The baby wey I toast, champagne wey I toast
На ім’я be amaka або akos…
Занадто багато подій, щоб я не бачив
Хтось мені напише, щоб я надав їй більше струнки
Нахилися... а вона мріє?!
чи помилився номером?!
Схема Анас афор
Вона сказала, що я їй подобаюсь, добре, я теж мені подобаюсь
Вона також розповідає про оргію і мені
Ех, ти не кай я… мммммм… ано дей кай я
Ах, ні, будь Вікторія… ні, ні…
Цей острів Дей
Скажи, що я просто прийшов пограти
Не так як я планую розпочати свой день
Я вдарив всіх своїх хлопчиків будь як більше випивки Дей
Завтра вранці теж станеться... mtchewwww
стріляти
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo
Mon fa cigar, mon GBA’wo lowo
Mon jaiye lo, mon fagbo lowo (ye)
Mon GBA’wo lowo, GBA’wo gba ‘wo gba ‘wo lowo