| — Est-ce une addiction?
| «Це залежність?»
|
| — Non
| - Ні
|
| — Quelle en est la cause?
| - У чому причина?
|
| — La douleur
| - Біль
|
| Bohémien prêt pour la guerre, on est nés pour la faire gros
| Богема готова до війни, ми народжені, щоб зробити її великою
|
| J’sors des entrailles de la bête, tous se grattent la tête se demandant c’est
| Я виходжу з надр звіра, всі чухають голови, дивуючись, що це так
|
| quelle dose?
| яка доза?
|
| Mais les haïsseurs haïssent mais
| Але ненависники ненавидять але
|
| J’insère monstre marin dans le cerceau
| В обруч вставляю морське чудовисько
|
| Laisse ces pétasses en chien, fume un perso
| Залиште цих мотик, викуріть персонажа
|
| Wesh saute quand la meute vient, il fait chaud
| Весш стрибає, коли приходить зграя, жарко
|
| Pas d’inquiétude les meilleurs sont dans les squats petit
| Не хвилюйтеся, найкраще в маленьких присіданнях
|
| Armé d’un bressom prends possession d’espoir
| Озброївшись бресом, заволодійте надією
|
| Procession messe noir profession nettoyeur
| чорна масова процесія професія прибиральника
|
| J’redescends des fois pour (Putin, Putin)
| Я іноді спускаюся до (Путін, Путін)
|
| J’veux les biffs de Rothschild, c’est logique
| Мені потрібні драбини Ротшильда, це логічно
|
| Que les flics et les fils de profitent
| Нехай менти і сини скористаються
|
| J’te l’ai dit j’suis maudit
| Я казав тобі, що я проклятий
|
| J’rêve de killer deux kil’s de teushi dans l’Audi
| Мрію в Ауді вбити два кіло теуші
|
| C’est trop
| Це занадто
|
| Ça bug dans le réseau
| Це помилка в мережі
|
| Tu veux briller lascars, dis nous pourquoi ta pute de femme branle mes sauces
| Хочеш сяяти, друже, скажи нам, чому твоя сука-дружина дрочить мої соуси
|
| Approche du trou noir, l'étau s’resserre, mes khos se serrent remontent en
| Наближаючись до чорної діри, петля затягується, мої хоси знову затягуються
|
| de-spi dans le vaisseau
| де-спи в посудині
|
| La machine est performante écorche ces connes on va pendre les autres | Машина ефективна, шкіра з цих сук ми повісимо інших |
| — Trois jours sans manger sans dormir j’ai une pêche d’enfer
| «Три дні не їла і не спала, я отримав один чортовий персик.
|
| — Le cachet ça nous achève
| «Марка — це кінець нам».
|
| — C'est trop beau c’est trop beau, sans prendre de drogues
| «Це занадто красиво, це занадто красиво, без наркотиків
|
| — Ça sert à rien
| - Це марно
|
| Je n’me concentre même plus
| Я навіть більше не концентруюся
|
| Laisse le démon parler fais les taire avant qu’ils pensent te passer d’vant,
| Дозволь демону говорити, замовкни їх, перш ніж вони подумають, що ти попереду,
|
| hein
| ех
|
| Laisse les démons tracer
| Нехай слід демонів
|
| Depuis plusieurs semaines, j’ai le seum ces fils de n’ont pas mon niveau
| Кілька тижнів я відчуваю, що ці сини не мають мого рівня
|
| Nan, ces fils de n’ont pas compris faux
| Ні, ці сини не помилилися
|
| Les violets les verts et les jaunes
| Фіолетовий, зелений і жовтий
|
| Les ne sont pas venus seuls
| Прийшов не один
|
| C’est trop tard mon, en vrai, tu nous parais fou
| Вже пізно мій, по правді кажучи, ти здається нам божевільним
|
| Barrez-vous restez potes avec ces tocards
| Залишайся друзями з цими невдахами
|
| Bah ouais, tu fais de la peine mais tu n’es pas fait pour le meilleur
| Так, тобі боляче, але ти не створений для кращого
|
| En effet, je pirate les jours de paie
| Дійсно, я хакаю зарплати
|
| Ouais, c’est mon tour de veilleur
| Так, моя черга дивитися
|
| Le temps qu’on trouve l’oseille, on s’est gardés redoute le seigneur
| Поки ми знайдемо щавель, ми зберегли страх перед Господом
|
| — Ça fait quatre ans que, que j’suis d’dans, grave
| «Минуло чотири роки, як я був, серйозно
|
| — On respecte rien, y’a aucun respect
| «Ми нічого не поважаємо, немає поваги
|
| C’monde est inexplorable d’ici au Minnesota
| Цей світ недоступний для вивчення звідси до Міннесоти
|
| Aucune issue, on te cane ici
| Немає виходу, ми вас тут
|
| Dans la canicule l’hypernova
| У хвилі спеки гіпернова
|
| J’m’asphyxie à l’usure comme Lindsay Lohan | Я задихаюся від одягу, як Ліндсі Лохан |
| C’est l’ivresse totale personne d’irréprochable
| Це повне пияцтво, ніхто не має провини
|
| Ils sont tous à la tess', nous on s’tue à la tâche
| Вони всі на роботі, ми старанно працюємо
|
| J’caresse l’idée que mes paroles te touchent
| Я плекаю ідею, що мої слова зворушують вас
|
| Ces putes à l’arrêt veulent la mort de l’ours
| Ці закриті мотики хочуть смерті ведмедя
|
| Époque de clown, c’est les chaînes à la clé même quand les portes s’ouvrent
| Дні клоунів, це ланцюги, навіть коли двері відчиняються
|
| (les portes, les portes)
| (двері, двері)
|
| Tu vas pas faire de vague mon équipe de Kraken remonte à la surface que par les
| Ти не будеш робити хвилі, моя команда Kraken, лише вилазь на поверхню
|
| forces de houle
| хвильові сили
|
| J'évite de craquer de trouver l’réconfort dans une gée-gor de mousse
| Я уникаю тріщин, щоб знайти втіху в ге-горі піни
|
| J’fais des efforts mais c’est la mer à boire
| Я дуже стараюсь, але випити море
|
| Y’a pas d’fin honorable, y’a que des hordes de louves
| Немає почесного кінця, є тільки полчища вовків
|
| Cancer dans vos cœurs est inopérable
| Рак у ваших серцях неоперабельний
|
| Pas d’lumière céleste beaucoup d’kilométrages
| Немає світила небесного багато пробігу
|
| La victoire dis-moi, qui la mérite
| Перемога, скажи мені, хто її заслуговує
|
| Venez pas m’chercher sur l'île aux pirates
| Не шукай мене на піратському острові
|
| Traverse Hiroshima, je sais que la bête bientôt monte à l'étage
| Прогулянка через Хіросіму, я знаю, що звір незабаром підніметься нагору
|
| Chaque jour, j’me détruis, j’ai pas honte à faire ça
| Кожен день я руйную себе, мені не соромно це робити
|
| J’suis perdu comme Will dans le monde inversé
| Я загубився, як Вілл, у перевернутому світі
|
| J’ai dit non à la drogue (non, non, non)
| Я сказав ні наркотикам (ні, ні, ні)
|
| Non à la drogue (non)
| Ні наркотикам (ні)
|
| Non à la drogue (non, non, non)
| Ні наркотикам (ні, ні, ні)
|
| Dites non à la drogue (dites non à la drogue) | Скажи ні наркотикам (скажи ні наркотикам) |
| Non à la drogue (non à la drogue)
| Ні наркотикам (Ні наркотикам)
|
| Dites non à la drogue (dites non à la drogue)
| Скажи ні наркотикам (скажи ні наркотикам)
|
| J’ai dit non à la drogue (j'ai dit non à la drogue)
| Я сказав ні наркотикам (я сказав ні наркотикам)
|
| La drogue c’est vraiment mauvais pour mon corps (mauvais, mauvais, mauvais)
| Наркотики дуже шкідливі для мого організму (погано, погано, погано)
|
| La drogue c’est vraiment très bon pour mon cerveau
| Наркотики дійсно корисні для мого мозку
|
| La drogue c’est vraiment mauvais pour ton corps (mauvais, mauvais, mauvais)
| Наркотики дійсно шкідливі для вашого організму (погано, погано, погано)
|
| La drogue c’est vraiment très bon pour ton cerveau
| Наркотики дійсно корисні для вашого мозку
|
| La drogue c’est vraiment mauvais pour mon corps (mauvais, mauvais, mauvais)
| Наркотики дуже шкідливі для мого організму (погано, погано, погано)
|
| La drogue c’est vraiment très bon pour mon cerveau
| Наркотики дійсно корисні для мого мозку
|
| La drogue c’est vraiment mauvais pour ton corps
| Наркотики дійсно шкідливі для вашого організму
|
| La drogue c’est vraiment très bon pour ton cerveau
| Наркотики дійсно корисні для вашого мозку
|
| La neige, allez la chercher à la montagne
| Сніг, дістань його з гори
|
| Pas dans des paquets, voilà | Не в упаковках, це все |