Переклад тексту пісні Не буду там - BODIEV, Arkay

Не буду там (оригінал)

Жизнь коротка
И не каждому в ней дано быть
Счастливым, богатым или красивым
А смерть, братишка
Это единственное, что ожидает каждого
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте
Я никогда не буду там
Где дамы по пятам
И гладит твой карман суета
Летит над нами
Снова свечи зажигать
Снова звезды пролетают
Над дураками светит солнце
Они его обожают
Я никогда не буду там
Где дамы по пятам
И гладит твой карман суета
Летит над нами
Снова свечи зажигать
Снова звезды пролетают
Над дураками светит солнце
Они его обожают
Я никогда не буду там
Где совесть по пятам
Балаболы по битам
И где шакалы тут и там
Никогда не буду там
Душу свою не продам
Снова пополам
Или наповал вас
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте
От слога до слога
Чье было сломано слово
Вместо валюты иконы
За оболочку литровой
Твои мечты давно не пахнут
Словно поролон
Но я не буду там
Ведь это глупый парадокс
И мне не скрыть
Это за модный стиль
Ведь я с низов
Где ночью нету увы яркости
Сегодня раскидаю
Голоса под фонарями
Я вырос на районе
С дворовыми пацанами
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте
Зелень как воздух
Нужен всем плотно
Дикий как водный
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в моменте
Интриги сплетни
Там верьте, не верьте

Не буду там (переклад)

Жизнь коротка
И не каждому в ней дано быть
Щасливим, багатим або красивим
А смерть, братишка
Це єдине, що очікує кожного
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте
Я ніколи не буду там
Где дамы по пятам
И гладит твой карман суета
Летит над нами
Снова свечи зажигать
Снова зірки пролетають
Над дураками світить сонце
Вони його обожают
Я ніколи не буду там
Где дамы по пятам
И гладит твой карман суета
Летит над нами
Снова свечи зажигать
Снова зірки пролетають
Над дураками світить сонце
Вони його обожают
Я ніколи не буду там
Где совесть по пятам
Балаболы по битам
І де шакали тут і там
Никогда не буду там
Душу свою не продам
Снова пополам
Или наповал вас
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте
От слога до слога
Чье было сломано слово
Вместо валюты иконы
За оболонку літрової
Твої мечти давно не пахнуть
Словно поролон
Но я не буду там
Ведь це дурний парадокс
І мені не скрити
Це за модний стиль
Ведь я с низов
Где ночью нету увы яркости
Сегодня раскидаю
Голоса під фонарями
Я вирос на районі
С дворовыми пацанами
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте
Зелень як повітря
Нужен всем плотно
Дикий як водний
Всем беззаботно
Время как ветер
Уйдет в момент
Інтриги сплетні
Там верьте, не верьте