Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm in the Mood for Love, виконавця - Bobby Hackett. Дата випуску: 31.12.1953
Мова пісні: Англійська
I'm in the Mood for Love(оригінал) |
| I’m in the mood for love |
| Simply because you’re near me. |
| Funny, but when you’re near me |
| I’m in the mood for love. |
| Heaven is in your eyes |
| Bright as the stars we’re under |
| Oh! |
| Is it any wonder |
| I’m in the mood for love? |
| Why stop to think of whether |
| This little dream might fade? |
| We’ve put our hearts together |
| Now we are one, I’m not afraid! |
| If there’s a cloud above |
| If it should rain we’ll let it But for tonight, forget it! |
| I’m in the mood for love. |
| (переклад) |
| Я в настрої для кохання |
| Просто тому, що ти поруч зі мною. |
| Смішно, але коли ти поруч зі мною |
| Я в настрої для кохання. |
| Небо у твоїх очах |
| Яскраві, як зірки, під якими ми перебуваємо |
| Ой! |
| Чи це не дивуватися |
| Я в настрої для кохання? |
| Навіщо зупинятися, щоб подумати, чи |
| Може ця маленька мрія зникне? |
| Ми зібрали наші серця |
| Тепер ми — одне ціле, я не боюся! |
| Якщо вгорі хмара |
| Якщо піде дощ, ми дозволимо йому А на сьогодні ввечері забудьте! |
| Я в настрої для кохання. |