Переклад тексту пісні Big Fish Little Fish - Bob The Builder

Big Fish Little Fish (оригінал)

Now gather round and hear me out,
this dance will make you sing and shout.
don’t get all tied up in knots,
just get a fish and a cardboard box.
ok now were gonna teach you how to really dance.
part 1 big fish little fish.
1234!
big fish
Big fish
big fish cardboard box,
big fish little fish
big fish little fish
big fish little fish cardboard box.
big fish little fish cardboard box
big fish little fish cardboard box
big fish little fish cardboard box
we’re all having fun!
when u find 2 halves that make a hole,
get a big machine with a lot of soul.
scoop it out thats the ticket,
or be like muck an dig dig it.
this is part 2 youve got 2 scoop it out an dig dig dig it!
can ya dig it?
1234!
scoop it out
scoop it out
scoop it out
cardboard box,
scoop it out dig dig dig it
scoop it out dig dig dig it
scoop it out dig dig dig it
cardboard box.
big fish little fish.
big fish little fish.
big fish little fish,
cardbord box.
big fish lil fish cardbord box
big fish lil fish cardbord box
big fish lil fish cardbord box
we’re all havin fun!
now any1 can join our crew,
get ur cake an eat it 2.
lift that hammer big or small and bang that nail into the wall.
ok this is the last bit now,
you’ve got to bang that nail into the wall.
nail in the wall
nail in the wall
nail in the wall
cardbord box,
nail in the wall bish bash bosh it
nail in the wall bish bash bosh it
nail in the wall bish bash bosh it
cardbord box.
scoop it out, dig dig dig it
scoop it out, dig dig dig it
scoop it out, dig dig dig it
cardbord box.
big fish little fish cardbord box
big fish little fish cardbord box
big fish little fish cardbord box
were all havin fun rite
now weve shown u how 2 do it
we wanna c how good you are.
nail in the wall bish bash bosh it
nail in the wall bish bash bosh it
nail in the wall bish bash bosh it
cardbord box.
scoop it out, dig dig dig it
scoop it out, dig dig dig it
scoop it out, dig dig dig it
cardbord box.
big fish little fish cardbord box
big fish little fish cardbord box
big fish little fish cardbord box
were all havin fun !!

(переклад)

Тепер зберіться і вислухайте мене,
цей танець змусить вас співати і кричати.
не зав'язуйся в вузлах,
просто візьміть рибу та картонну коробку.
добре, зараз я навчу вас, як по-справжньому танцювати.
частина 1 велика рибка маленька рибка.
1234!
велика риба
Велика риба
велика картонна коробка з рибою,
велика риба маленька риба
велика риба маленька риба
велика риба маленька рибка картонна коробка.
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
ми всі розважаємось!
коли ви знайдете 2 половинки, які утворюють дірку,
отримати велику машину з багато душі.
заберіть це квиток,
або бути як бруд, копати.
це частина 2, у вас є 2, вичерпайте і копайте, копайте!
ви можете викопати це?
1234!
витягніть це
витягніть це
витягніть це
картонна коробка,
scoop it out dig dig dig it
scoop it out dig dig dig it
scoop it out dig dig dig it
картонна коробка.
велика риба маленька риба.
велика риба маленька риба.
велика риба маленька рибка,
картонна коробка.
картонна коробка з великою рибою
картонна коробка з великою рибою
картонна коробка з великою рибою
нам всім весело!
тепер будь-який 1 може приєднатися до нашої команди,
отримати свій торт і з’їсти його 2.
підніміть цей молоток, великий чи маленький, і вбийте цвях у стіну.
добре це останнє, зараз
ви повинні вбити цей цвях у стіну.
прибити стіну
прибити стіну
прибити стіну
картонна коробка,
прибити цвяхами в стіну
прибити цвяхами в стіну
прибити цвяхами в стіну
картонна коробка.
викопувати, копати, копати
викопувати, копати, копати
викопувати, копати, копати
картонна коробка.
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
були всі веселий обряд
тепер ми показали вам, як 2 це роблять
ми хочемо повірити, наскільки ви гарні.
прибити цвяхами в стіну
прибити цвяхами в стіну
прибити цвяхами в стіну
картонна коробка.
викопувати, копати, копати
викопувати, копати, копати
викопувати, копати, копати
картонна коробка.
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
велика риба маленька рибка картонна коробка
всім було весело!!