Переклад тексту пісні Let's Rock 'n' Roll Into Something Beautiful - Bob Baldwin

Let's Rock 'n' Roll Into Something Beautiful (оригінал)

My life is a movie
This rap shit is a hobby
I’m fucked up in this club
And if you with me, you somebody
I’m a cool ass chick
But I ain’t got no time to talk
If these niggas getting money
Tell em' bring dem bands out
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out
Okay, if molly say I’m popping
Then I guess I’m really famous
I heard Mary’s getting jealous
Let her burn like Usher Raymond
No confessions, but I’m cocky
Flow so cold, we can play hockey
Got this boxer on my wrist
Cause evidently bitch I’m Rocky
I dumbed it down for the stupid chicks
Tell her wrap it up, first aid kit
If you hit my line, don’t be surprised
If I’m on the move, like a road trip
Are we there yet?
Cause I’m so inpatient
All my niggas got an occupation
And if they don’t, I put them on the stove
And if you get me hot, then I’ma let em taste it
Stad down, fingers up
Swisher loaded, rental truck
Fat pack, no lunch sack
But I’m eating good, I should have been a chef
My hats off to my bitch Lucci
My best friend, life introduced me
Move boo, look what money do
We don’t hit the club without a camera crew
Cause we
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out
Okay it’s Lucci Vee
I’m checking in
Wanna verse with me
Better break a band
Make a lotta dough
I’m the baking man
But no patty cake, talking Benjamin
Shout out to Tink, she a G fo' show
Keep the beat up, that’s nice and flow
And my pussy real sweet, like a Popsicle
So my nigga eat it up like Pappadeaux
I’m balling bitch, Superbowl
Short hair busser, Ocho
Look up to me
I’m a god to hoes
Cause I’m stacking bread, got a mean loaf
That’s all me, no drinks
Straight flexin' on em', ballet
And I get a lot of cheese, like souffle
Plus the money rolling in, by the bouquet
See me coming, move out my way
Ya’ll want beef, she better grab a steak
With these clown hoes, I will not play
Cause I’ll hit it first, like Ray J
So don’t fuck with me, cause you know I’m worth it
Top me off, just like I earned it
It’s Lucci Vee and Tink G
Bring dem bands out, you wanna fuck with me
Bring dem, bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out (go)
Bring dem bands out (my life is a movie)
Bring dem, bring dem bands out
If you really getting money
Tell em' bring dem bands out

(переклад)

Моє життя — кіно
Цей реп — хобі
Я обдурений в цьому клубі
І якщо ти зі мною, ти хтось
Я крута дупа
Але у мене немає часу на розмови
Якщо ці негри отримають гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи
Приведи їх, виведи їх групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи (йти)
Виведіть дем-групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи
Гаразд, якщо Моллі скаже, що я лопну
Тоді, мабуть, я справді відомий
Я чув, що Мері починає ревнувати
Нехай вона горить, як Ашер Реймонд
Ніяких зізнань, але я нахабний
Потік такий холодний, ми можемо грати в хокей
У мене на зап’ясті цей боксер
Тому що, очевидно, сука, я Роккі
Я приглушував для дурних курчат
Скажи їй загорнути це, аптечку
Якщо ви потрапите на мою лінію, не дивуйтеся
Якщо я в русі, як у подорожі
Ми вже там?
Тому що я такий стаціонарний
Усі мої нігери отримали заняття
А якщо ні, я ставлю їх на плиту
І якщо ви мене розжарите, я дозволю їм спробувати
Станьте вниз, пальці вгору
Свішер навантажений, орендована вантажівка
Жирний пакет, без ланч-мішка
Але я добре їм, я повинен був бути шеф-кухарем
Знімаю капелюха перед моєю сукою Луччі
Мій кращий друг, життя познайомило мене
Рухайтеся, бух, подивіться, що роблять гроші
Ми не потрапляємо до клубу без операційної групи
Тому що ми
Приведи їх, виведи їх групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи (йти)
Виведіть дем-групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи
Добре, це Луччі Ві
Я перевіряю
Хочеш віршувати зі мною
Краще розірвати групу
Зробіть багато тіста
Я пекар
Але без пиріжків, розмовляючи з Бенджаміном
Крикніть Тінк, вона G fo' шоу
Продовжуйте тактику, це приємно та текуче
А моя кицька справді солодка, як ескимо
Тож мій ніггер з’їдає це як Паппадо
Я м’ячу суку, Суперкубок
Коротка стрижка, Очо
Подивіться на мене
Я бог мотики
Тому що я складаю хліб у стопку, у мене підлий буханець
Це все я, без напоїв
Пряме згинання, балет
І я отримую багато сиру, як-от суфле
Плюс гроші, що надходять у букет
Побачте, як я прийду, ідіть зі свого шляху
Вам захочеться яловичини, їй краще взяти стейк
З цими клоунськими мотиками я не буду грати
Тому що я вдарю першим, як Рей Дж
Тож не лайкайте мене, бо знаєте, що я того варте
Перевершуйте мене, як я заслужив це
Це Луччі Ві та Тінь Г
Приведи гурти, хочеш трахатися зі мною
Приведи їх, виведи їх групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи (йти)
Виведіть дем-групи (моє життя — кіно)
Приведіть дем, виведіть дем групи
Якщо ви дійсно отримуєте гроші
Скажи їм, щоб вони вивели групи