Переклад тексту пісні Shine We Are ! - BoA

Shine We Are ! (оригінал)

Gonna take a chance…
Something new?
教えて What’s your dream?
ルーペで 覗くよ Try me boy
二人近づく氣持ち 海より眩しく搖らそう
うまく行くことも
そうじゃなく過ぎることだって…
でも信じてる
いつの日か So shine we are! Wow
I feel the brightness love
太陽抱きしめたら
殘さず With you (口十)える Happiness!
白い波が注ぎこむ未來なら
裸足のままで
走ってゆける
ずっと同じ場所を
行ったり來たりしていた
それが遠回りでも 近道だったりしてね
はしゃぎ過ぎた後 何となく淋しくなったり
何處か似ている
二人でもSo shine we are! Wow
I feel the brightness love
誰でもいいわけじゃない
つないだ手の 熱さはひとつ
彼方を見る瞳に息を止めた
あふれる夢が
浮かんでたから
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
うまく行くことも
そうじゃなく過ぎることだって…
でも信じてる
いつの日か So shine we are! Wow
I feel the brightness love
太陽抱きしめたら
殘さず With you (口十)えるHappiness!
白い波が注ぎこむ未來なら
裸足のままで
走ってゆける
I feel the brightness love
誰でもいいわけじゃない
つないだ手の 熱さはひとつ
彼方を見る瞳に息を止めた
あふれる夢が
浮かんでたから
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love
Yes I’m gonna feel all right
Gonna take a chance
シアワセニナレ All I need is love…

Shine We Are ! (переклад)

Скористаюся шансом…
Щось нове?
Скажи мені, яка твоя мрія?
Я зазирну з лупою Спробуй мене, хлопче
Давайте засліплювати більше, ніж море
Це також може працювати
Це не забагато...
Але я вірю
Коли-небудь так сяємо ми!
Я відчуваю яскравість любові
Якщо обійняти сонце
З тобою Щастя!
Якщо білі хвилі ллються в майбутнє
Залишити босоніж
Може бігати
Увесь час одне й те саме місце
Я йшов і приходив
Навіть якщо це об’їзд, це ярлик.
Чомусь я відчуваю себе самотнім після того, як я занадто збуджений
Щось подібне
Навіть дві людини Так сяємо ми!
Я відчуваю яскравість любові
Не всім добре
Тепло з’єднаних рук – одне
Я затамував подих, дивлячись убік
Переповнені мрії
Тому що він плавав
Так, я буду почувати себе добре
Я ризикну
Шиава Сенінаре Все, що мені потрібно, це любов
Так, я буду почувати себе добре
Я ризикну
Шиава Сенінаре Все, що мені потрібно, це любов
Це також може працювати
Це не забагато...
Але я вірю
Коли-небудь так сяємо ми!
Я відчуваю яскравість любові
Якщо обійняти сонце
З тобою (10 рот) Щастя!
Якщо білі хвилі ллються в майбутнє
Залишити босоніж
Може бігати
Я відчуваю яскравість любові
Не всім добре
Тепло з’єднаних рук – одне
Я затамував подих, дивлячись убік
Переповнені мрії
Тому що він плавав
Так, я буду почувати себе добре
Я ризикну
Шиава Сенінаре Все, що мені потрібно, це любов
Так, я буду почувати себе добре
Я ризикну
Шиава Сенінаре Все, що мені потрібно, це любов…