Переклад тексту пісні Hello - BoA

Hello - BoA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello , виконавця -BoA
Пісня з альбому: Kiss My Lips - The 8th Album
У жанрі:K-pop
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Hello (оригінал)Hello (переклад)
Hello 오랜만이야 안녕 Привіт, давно не бачилися
Hello 어떻게 지내왔니 привіт як справи
잠시 동안 지켜주지 못한 날 이해해줘 Будь ласка, зрозумійте мене за те, що я деякий час не захищав мене
Hello 나는 좀 지쳐있어 Привіт, я трохи втомився
Hello 가끔은 너무 아파 Привіт іноді так боляче
아무렇지 않게 나버린 상처에 너마저 다치게 한걸 Я теж завдав тобі болю від ран, які вийшли випадково
세상 누구도 날 이해하지 못해도 Навіть якщо мене ніхто в світі не зрозуміє
너의 작은 소리에 귀 기울여 my heart Прислухайся до свого тихого голосу, моє серце
시간은 언제나 흘러간다고 괜찮을 거라고 지나간다고 다짐하는 난 또 again, again Обіцяю, що все буде добре, якщо час завжди проходить, я обіцяю, що він пройде знову, знову, знову
Every moment I feel you 널 붙잡고 있어 Кожну мить, коли я відчуваю тебе, я тримаюся за тебе
Everyday, everyday 그 하나만으로 참아온 나인걸 Щодня, щодня я терпів лише одну річ
Every moment I need you 널 밀어낸대도 Кожної миті ти мені потрібен, навіть якщо я відштовхую тебе
Every time, every time 또 한 번 날 잡아주겠니 Кожного разу, кожного разу Ти знову тримаєш мене
Please hold me again Будь ласка, тримайте мене знову
Hello 조금은 익숙해져 Привіт, я трохи звик
Hello 무뎌지는 거겠지 Привіт, мабуть, нудно
부드럽지만 또 강해진다는 건 버티는 거겠지 Він м’який, але зміцнення знову витримає
Hello 하나만 기억해줘 Просто згадайте один привіт
Hello, I’m nothing without you Привіт, я ніщо без тебе
유일한 넌 모두 내려놓고 기댈 수 있는 one and only Єдиний, на який ти можеш лягти й спертися, єдиний
세상 누구도 날 알려 하지 않아도 너만 내 말 믿어주면 괜찮아 my heart Навіть якщо мені ніхто в світі не скаже, це добре, якщо тільки ти віриш в мене, моє серце
시련이란 강을 함께 건너면 멀어지겠지 슬픔 속에서 그리곤 웃겠지 again, again Якщо ми разом перетнемо річку випробувань, то відійдемо далі в смутку, то ми знову посміємось, знову
Every moment I feel you 널 붙잡고 있어 Кожну мить, коли я відчуваю тебе, я тримаюся за тебе
Everyday, everyday 그 하나만으로 참아온 나인걸 Щодня, щодня я терпів лише одну річ
Every moment I need you 널 밀어낸대도 Кожної миті ти мені потрібен, навіть якщо я відштовхую тебе
Every time, every time 또 한 번 날 잡아주겠니 Кожного разу, кожного разу Ти знову тримаєш мене
Please hold me again Будь ласка, тримайте мене знову
모두 똑같은 시간 속에서 같은 속도로 걸어갈 뿐 Просто всі йдуть з однаковою швидкістю за один і той же час
누군가는 길고 누구에겐 짧지 Деякі довгі, а інші короткі
끝이란 어둠은 한순간에 언뜻 날 찾아오겠지만 Темрява кінця прийде до мене вмить
살아 숨 쉬는 순간만큼은 두렵지 않아 Я не боюся моменту, коли я живий
지금 이대로 please hold me again Як зараз, будь ласка, обійми мене знову
Every moment I feel you 널 붙잡고 있어 Кожну мить, коли я відчуваю тебе, я тримаюся за тебе
Everyday, everyday 그 하나만으로 참아온 나인걸 Щодня, щодня я терпів лише одну річ
Every moment I need you 널 밀어낸대도 Кожної миті ти мені потрібен, навіть якщо я відштовхую тебе
Every time, every time 또 한 번 날 잡아주겠니 Кожного разу, кожного разу Ти знову тримаєш мене
Please hold me again Будь ласка, тримайте мене знову
Again, againЗнову, знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: