Переклад тексту пісні Green Light - BoA

Green Light (оригінал)

사랑 그게 뭔지 아직도 궁금해
I’m thinking, thinking about love
생각할수록 답이 멀어져만 가는 것 같아 잘 모르겠어
돌고 도는 쳇바퀴에 맞춰지는 puzzle game board
그걸 원하는 건 아닐 듯 말이야
왔다 가는 그런 인연 스쳐 가는 많은 우연
아직 난 기다리고 있어 destiny
마음은 널 향한green light, green light
머리는 날 향한 red light, red light
깜빡이는 신호가 날 서두르게 하지만 또 스쳐가는 인연인가 봐
Green light, green light
Red light, red light
Green light, green light
Green light
좋은 예감보다 앞서버린 희망
I’m thinking, thinking about love
똑같은 실수 어김없이 반복해 또 내 안에 켜져 버린 red light
돌고 도는 쳇바퀴에 지쳐가는 mind control 그걸 원하는 건 아닐 듯 말이야
왔다가는 그런 인연 스쳐가는 많은 우연 아직 난 기다리고 있어 destiny
마음은 널 향한green light, green light
머리는 날 향한 red light, red light
깜빡이는 신호가 날 서두르게 하지만 또 스쳐가는 인연인가 봐
Green light, green light
Red light, red light
Green light, green light
Green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
I’m in the green light
마음은 널 향한green light, green light
머리는 날 향한 red light, red light
깜빡이는 신호가 날 서두르게 하지만 또 스쳐가는 인연인가 봐
Green light, green light
Red light, red light
Green light, green light
Green light

Green Light (переклад)

Мені досі цікаво, що таке любов
Я думаю, думаю про кохання
Чим більше я думаю про це, тим далі здається мені відповідь, я не знаю
Настільна гра-головоломка, яка підходить до прядки
Я не думаю, що ти цього хочеш
Відносини, які приходять і йдуть, багато збігів, які минають
Я все ще чекаю, доля
Моє серце до тебе, зелене світло, зелене світло
Голова червоне світло до мене, червоне світло
Сигнал, що миготить, кидає мене, але це, мабуть, минущі стосунки
Зелене світло, зелене світло
Червоне світло, червоне світло
Зелене світло, зелене світло
Зелене світло
Надія попереду гарне передчуття
Я думаю, думаю про кохання
Та сама помилка повторюється знову і знову, червоне світло, яке загорілося всередині мене
Контроль розуму, який втомлюється від прядки
Відносини, які приходять і йдуть, багато збігів, які минають, я все ще чекаю на тебе долю
Моє серце до тебе, зелене світло, зелене світло
Голова червоне світло до мене, червоне світло
Сигнал, що миготить, кидає мене, але це, мабуть, минущі стосунки
Зелене світло, зелене світло
Червоне світло, червоне світло
Зелене світло, зелене світло
Зелене світло
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Я на зеленому світлі
Моє серце до тебе, зелене світло, зелене світло
Голова червоне світло до мене, червоне світло
Сигнал, що миготить, кидає мене, але це, мабуть, минущі стосунки
Зелене світло, зелене світло
Червоне світло, червоне світло
Зелене світло, зелене світло
Зелене світло