Переклад тексту пісні Good Love - BoA

Good Love (оригінал)

눈과 눈이 마주치면, 순간은 사진이 돼
아무도 아니었던 두 사람 영화의 주인공이 돼
커피는 달콤해지고 창 밖의 거리가 예뻐 보여 보여
I know 나, 너 얼마나 혼자 외로워했었니?
Tonight, let’s go wild
장난치는 척
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
밤새 긴 통화를 하고, 자는 시간 아까워
안 가던 곳을 다녀 baby 서로의 세계를 알아가
넌 날 웃게 해 재미있는 얘기로 가득 가득
I know 나, 너 왜 지금껏 어디서 서로를 몰랐던 거야
Please stay 내 안에
사랑스러운 그 얼굴 매일 볼 수 있게 해줘 해줘 해줘
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
혼자이던, 널 몰랐던
그 많던 밤들 안아주고 싶어
네 온기로 가득한 이 밤
Let’s go on & on
Woo 멀리 가지마
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love

(переклад)

Коли наші погляди зустрічаються, момент стає фотографією
Двоє людей, які були ніким, стають головними героями фільму
Кава солодка, а вулиця за вікном виглядає гарно
Я знаю, наскільки ти був самотнім?
Сьогодні ввечері, давайте здичавімо
вдавати, що жартуєш
Коли ви вдвох обіймаєтесь, кусайте і цілуєтесь
кожен день кожен день
Бо я закоханий!
Ах ах
Так, мені це потрібно, хочу цього, віддати все
Так, я закоханий!
Ах ах
Я не хвилююся, я тобі довіряю
Наші два серця ростуть як одне ціле
Бо я закоханий!
Ах ах
О, мені це потрібно, хочу цього, дай мені цю хорошу любов
Довгі телефонні дзвінки всю ніч, немає часу спати
Я ходжу туди, де не був, малюк, давайте пізнавати світ один одного
ти змушуєш мене сміятися смішними історіями
Я знаю, чому ви досі ніде не були знайомі
Будь ласка, залишайся всередині мене
Дай мені бачити це чудове обличчя щодня, дозволь мені це зробити
Бо я закоханий!
Ах ах
Так, мені це потрібно, хочу цього, віддати все
Так, я закоханий!
Ах ах
Я не хвилююся, я тобі довіряю
Наші два серця ростуть як одне ціле
Бо я закоханий!
Ах ах
О, мені це потрібно, хочу цього, дай мені цю хорошу любов
Один, я тебе не знав
Я хочу обійняти тебе в ці численні ночі
Ця ніч сповнена твого тепла
Давайте і далі
Ву, не їдь далеко
Коли ви вдвох обіймаєтесь, кусайте і цілуєтесь
кожен день кожен день
Бо я закоханий!
Ах ах
Так, мені це потрібно, хочу цього, віддати все
Так, я закоханий!
Ах ах
Я не хвилююся, я тобі довіряю
Наші два серця ростуть як одне ціле
Бо я закоханий!
Ах ах
О, мені це потрібно, хочу цього, дай мені цю хорошу любов