Переклад тексту пісні Double Jack - BoA

Double Jack (оригінал)

처음엔 그저 조심스러운 date
설레는 time is ticking
다음엔 one step 좁혀진 distance
조금씩 알아가는 common things
어색함은 조금씩 melts away
피어나는 웃음 이야기들
언젠가부터 너를 원했고
내 맘은 널 향해 움직인 거야
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart making our own sound
눈빛은 마주하고서 마음은 서로를 향해
Calling you as mine, connecting you and me
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart sharing yours and mine
함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지
모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Baby (You)
Baby (You)
Baby you’re my love sound
우리 같이 보낼 많은 시간들 쌓여가는 작은 추억들
나누고 싶은 나의 모든 것 Baby my life goes on with you
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart making our own sound
눈빛은 마주하고서 마음은 서로를 향해
Calling you as mine, connecting you and me
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart sharing yours and mine
함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지
모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Baby (You)
Baby (You)
Baby you’re my love sound
가끔은 너에게 turning bad or good
다른 연인들처럼 다를 바 없겠지만
Just let me hear your voice, my love
나에게만 들려줘 Because you’re my love sound
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart making our own sound
눈빛은 마주하고서 마음은 서로를 향해
Calling you as mine, connecting you and me
I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack
이어져 있는 heart sharing yours and mine
함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지
모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Baby (You)
Baby (You)
Baby you’re my love sound

(переклад)

Спочатку просто обережне побачення
Хвилюючий час минає
Далі на один крок звужується відстань
Звичайні речі, які потрібно знати потроху
Незручність потроху тане
історії сміху
Я хотів тебе відколи
моє серце рухається до тебе
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
Зв’язане серце видає наш власний звук
Наші очі звернені один до одного, наші серця спрямовані одне до одного
Закликаю тебе як свого, з’єдную тебе і мене
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
З’єднане серце, яке ділиться вашим і моїм
Одну річ ми не можемо пропустити, поки ми разом
Я хочу поділитися всім, ти мій подвійний валет
дитина (ти)
дитина (ти)
Дитина, ти моє кохання звук
Скільки разів ми проводимо разом, маленькі спогади, які накопичуються
Усе, чим я хочу поділитися, Дитинко, моє життя триває з тобою
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
Зв’язане серце видає наш власний звук
Наші очі звернені один до одного, наші серця спрямовані одне до одного
Закликаю тебе як свого, з’єдную тебе і мене
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
З’єднане серце, яке ділиться вашим і моїм
Одну річ ми не можемо пропустити, поки ми разом
Я хочу поділитися всім, ти мій подвійний валет
дитина (ти)
дитина (ти)
Дитина, ти моє кохання звук
Іноді вам стає погано чи добре
Він не буде відрізнятися від інших закоханих
Просто дозволь мені почути твій голос, моя любов
Тільки слухай мене, бо ти мій любовний звук
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
Зв’язане серце видає наш власний звук
Наші очі звернені один до одного, наші серця спрямовані одне до одного
Закликаю тебе як свого, з’єдную тебе і мене
Я закоханий у тебе, єдиний і єдиний ти мій подвійний джек
З’єднане серце, яке ділиться вашим і моїм
Одну річ ми не можемо пропустити, поки ми разом
Я хочу поділитися всім, ти мій подвійний валет
дитина (ти)
дитина (ти)
Дитина, ти моє кохання звук