Переклад тексту пісні 난 Beat it! - BoA

난 Beat it! (оригінал)

항상 널 그리워했던 늘 눈물뿐이던
내 초라해진 모습을 봤어
이제는 더이상 너의 뒤에 있었던
그때 내가 아냐
가끔씩은 너를 닮아버린
내 모습이 날 힘들게 했지만 모든게 변했어
이제 더이상 난 니모습 조차 떠오르지 않아
난~ 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
이젠 알수 있어 난 니가 없는 세상도
행복할 수 있단걸 (난 이젠)
오랜 시간이 흘러도 날 볼 순 없어
난 이미 변해버렸어
가끔씩은 니가 남기고 간 우리 추억이 날 힘들게 했지만
모든게 변했어 그 추억 조차도 내 기억속에서 잊혀질꺼야
난~ 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
이젠 알수 있어 난 니가 없는 세상도
행복할 수 있단걸 (난 이젠)
혹시 너 예전처럼 다시 돌리고 싶다해도
이제 내게 조금도 더는 아파야할
가슴조차 남아있질 않아
난~ 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
이젠 알수 있어 난 니가 없는 세상도
행복할 수 있단걸 (난 이젠)
Ooh ooh baby!
I want you back and all of that
Still ride high when I catch a contact never mind
What I said here to find my way back from the dead
Oh how your groove still lingers bob my head to your
Curves to the touch of your fingers I be this here
Rap singer with one last breath left to bring her back
I’m knowing the odds be stacked but ain’t no doubt
We’re still a match
난~ 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
이젠 알수 있어 난 니가 없는 세상도
행복할 수 있단걸 (난 이젠)

(переклад)

Я завжди сумувала за тобою, завжди тільки зі сльозами
Я побачив свою пошарпану фігуру
Я вже не за тобою
тоді не я
Іноді я схожий на тебе
Мені стало важко, але все змінилося
Тепер я навіть думати про тебе не можу
Я, я, твої очі, я, твій запах
Я все стер, не підходь ближче
Тепер я знаю, навіть у світі без тебе
Я можу бути щасливим (я зараз)
Навіть через довгий час ти не можеш мене побачити
Я вже змінився
Інколи спогади, які ти залишив, заважали мені
Все змінилося, навіть ці спогади забудуться в моїй пам’яті
Я, я, твої очі, я, твій запах
Я все стер, не підходь ближче
Тепер я знаю, навіть у світі без тебе
Я можу бути щасливим (я зараз)
Навіть якщо ви хочете повернути все назад, як раніше
Тепер у мене більше немає болю
У мене навіть скрині не залишилося
Я, я, твої очі, я, твій запах
Я все стер, не підходь ближче
Тепер я знаю, навіть у світі без тебе
Я можу бути щасливим (я зараз)
Ооооо дитинко!
Я хочу, щоб ти повернувся і все таке
Я все ще їду високо, коли ловлю контакт
Те, що я сказав тут, щоб знайти дорогу з мертвих
О, як твій борозенка все ще тримається, нахиляй мою голову до тебе
Криві на дотик твоїх пальців Я буду цим тут
Реп-співаці залишився останній подих, щоб повернути її
Я знаю, що шанси будуть купаними, але я не сумніваюся
Ми все ще збігаємось
Я, я, твої очі, я, твій запах
Я все стер, не підходь ближче
Тепер я знаю, навіть у світі без тебе
Я можу бути щасливим (я зараз)