Переклад тексту пісні In The End - BLVTH

In The End (оригінал)

Gotta get that plane, though we might be crashing
Cleared out my accounts, might as well just cash in
Open up the page, writing my own story
We’re the leading roles of our own movie
I’ve got no more time to cry
'Cause baby in the end we die
I got no more days to waste
'Cause baby we’re not here to stay, yeah
And though we know everything will fall apart
We don’t wanna want back to the stars
Gonna be us who make the final cut
And there are no, there are no heroes in this story but of ours
The credits gonna roll, but not without, not without us
I’ve got no more time to cry
'Cause baby in the end we die
I got no more days to waste
'Cause baby we’re not here to stay, yeah
We tried to shine till the very end
The limelights’s bright, no happy end
Can’t go back, can’t go back, can’t go back
Can’t repeat, can’t repeat, can’t repeat
Can’t go back, can’t go back, can’t go back
Can’t repeat, can’t repeat, can’t repeat
I’ve got no more time to cry
'Cause baby in the end we die
I got no more days to waste
'Cause baby we’re not here to stay, yeah
Oh no
Oh ya
Oh ya
Nonono
Nana-nana-a-a-a

In The End (переклад)

Треба взяти цей літак, хоча ми можемо розбитися
Очистив мої рахунки, міг би просто отримати готівку
Відкрийте сторінку, напишу власну історію
Ми – головні ролі у власному фільмі
У мене більше немає часу плакати
Тому що дитина, в кінці кінців, ми помремо
У мене більше немає днів, щоб марнувати
Бо ми тут не для того, щоб залишитися, так
І хоча ми знаємо, що все розвалиться
Ми не хочемо повертатися до зірок
Останній варіант буде ми
І немає, немає героїв у цій історії, крім нашої
Кредити підуть, але не без, не без нас
У мене більше немає часу плакати
Тому що дитина, в кінці кінців, ми помремо
У мене більше немає днів, щоб марнувати
Бо ми тут не для того, щоб залишитися, так
Ми намагалися сяяти до самого кінця
У центрі уваги яскраві, без щасливого кінця
Не можу повернутися, не можу повернутися, не можу повернутися
Не можна повторити, не можна повторити, не можна повторити
Не можу повернутися, не можу повернутися, не можу повернутися
Не можна повторити, не можна повторити, не можна повторити
У мене більше немає часу плакати
Тому що дитина, в кінці кінців, ми помремо
У мене більше немає днів, щоб марнувати
Бо ми тут не для того, щоб залишитися, так
О ні
Ой
Ой
Ні-ні-ні
Нана-нана-а-а-а