Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Blue Stone

Open Your Eyes (оригінал)

When the lights go out
I feel my soul come out
To play again
I’ve been scared of the dark
Just as scared of the light
At shapes make sense
Taste the bitter sweet
Smell the sweet perfurm
See the blue issue
You find it if you want
You find it if you try
Close your eyes
When the lights go out
When the lights go out
I see the shadows cross
Along
Thought it was you
Who touch my face in the night
Made me feel it was right
To play along
You’re too scared to arise
Afraid to open your eyes
With all you’ve seen
Won’t you understand
Grab a hold in my hand
When the lights go out
Open up your eyes
Am I start to believe
Darkness is not what it seems
Am I start to believe?
You won’t feel alone
Stand and make your presence known
Kiss now your fear
You’re captured here
Turning night into day

(переклад)

Коли згасне світло
Я відчуваю, як моя душа виходить назовні
Щоб знову зіграти
Я боюся темряви
Так само, як боїться світла
У формах має сенс
Спробуйте гірко-солодке
Запах солодкого парфуму
Дивіться синю проблему
Ви знайдете, якщо бажаєте
Ви знайдете, якщо спробуєте
Закрий очі
Коли згасне світло
Коли згасне світло
Я бачу, як тіні перетинаються
Поряд
Думав, що це ти
Хто торкається мого обличчя вночі
Змусило мене відчути, що це правильно
Щоб підіграти
Ви занадто боїтеся встати
Боїтеся відкрити очі
З усім, що ви бачили
Ви не зрозумієте
Візьміть мене в руку
Коли згасне світло
Відкрийте очі
Я починаю вірити
Темрява не те, чим здається
Я починаю вірити?
Ви не будете почувати себе самотніми
Встаньте і повідомте про свою присутність
Поцілуй зараз свій страх
Ви тут захоплені
Перетворення ночі на день