| Moving Forward (оригінал) | Moving Forward (переклад) |
|---|---|
| Memories of places, places that I’ve been | Спогади про місця, місця, де я був |
| Are all, are all I see | Це все, це все, що я бачу |
| Traces of visions no one can see haunting me | Сліди бачення, яких ніхто не бачить, переслідують мене |
| Moving my hands, I try | Рухаючи руками, я намагаюся |
| Moving my hands | Рухаю руками |
| We watch it all slip by | Ми спостерігаємо за тим, як усе проходить мимо |
| Moving forward, straight ahead | Рухаючись вперед, прямо |
| Waiting for the moment | Чекаю моменту |
| It’s past again | Це знову минуло |
| Here in the present | Тут, у сьогоденні |
| Unsure of the past | Не впевнений у минулому |
| How will this last? | Як це триватиме? |
| Sometimes I sit and I wait | Іноді я сиджу і чекаю |
| I stare at the clock on the wall | Я дивлюся на годинник на стіні |
| The hands move time | Руки рухають час |
| Much faster than I | Набагато швидше, ніж я |
| But I try | Але я намагаюся |
| Moving my hands, I try | Рухаючи руками, я намагаюся |
| Moving my hands | Рухаю руками |
| We watch it all slip by | Ми спостерігаємо за тим, як усе проходить мимо |
| Moving my hands | Рухаю руками |
| Moving forward, straight ahead | Рухаючись вперед, прямо |
| Waiting for the moment | Чекаю моменту |
| It’s past again | Це знову минуло |
| Here in the present | Тут, у сьогоденні |
| Unsure of the past | Не впевнений у минулому |
| How will this last? | Як це триватиме? |
| Moving forward, straight ahead | Рухаючись вперед, прямо |
| Waiting for the moment | Чекаю моменту |
| It’s past again | Це знову минуло |
| Here in the present | Тут, у сьогоденні |
| Unsure of the past | Не впевнений у минулому |
| How will this last? | Як це триватиме? |
| What can I say? | Що я можу сказати? |
| What can it be? | Що це може бути? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| Moving forward, straight ahead | Рухаючись вперед, прямо |
| Waiting for the moment | Чекаю моменту |
| It’s past again | Це знову минуло |
| Here in the present | Тут, у сьогоденні |
| Unsure of the past | Не впевнений у минулому |
| How will this last? | Як це триватиме? |
