Переклад тексту пісні Ein Schiff fährt nach Shanghai - Blue Diamonds

Ein Schiff fährt nach Shanghai - Blue Diamonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Schiff fährt nach Shanghai, виконавця - Blue Diamonds
Дата випуску: 26.03.2020
Мова пісні: Німецька

Ein Schiff fährt nach Shanghai

(оригінал)
Ein Schiff fährt nach Schanghai
Weit über das Meer
Mit ihm ein Matrose
Den liebte sie sehr
Er sagte beim Abschied
Noch lachend zu ihr
Mein Schiff fährt nach Schanghai
Mein Herz, das bleibt hier
Ja dann hat sie gewartet
Bei Tag und bei Nacht
Hat stets voller Sehnsucht
An seine Worte gedacht
Ein Schiff fährt nach Schanghai
Das kehrt nie zurück
Das Schiff ist entschwunden
Und mit ihm ihr Glück
Ja dann hat sie gewartet
Bei Tag und bei Nacht
Hat stets voller Sehnsucht
An seine Worte gedacht
Ein Schiff fährt nach Schanghai
Das kehrt nie zurück
Das Schiff ist entschwunden
Und mit ihm ihr Glück
(переклад)
Корабель прямує до Шанхаю
Далеко за морем
З ним матрос
Вона його дуже любила
— сказав він, прощаючись
Все ще сміється з неї
Мій корабель прямує до Шанхаю
Моє серце, залишайся тут
Так, тоді вона чекала
Вдень і вночі
Завжди сповнена туги
Задумався над його словами
Корабель прямує до Шанхаю
Це ніколи не повертається
Корабель пішов
А з ним і твоє щастя
Так, тоді вона чекала
Вдень і вночі
Завжди сповнена туги
Задумався над його словами
Корабель прямує до Шанхаю
Це ніколи не повертається
Корабель пішов
А з ним і твоє щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Ship 2020
Rio Nights 2020
In a Little Spanish Town 2020
Oh Carol 2020
I Kissed You 2020
Wie damals in Paris 2020
Down by the Riverside 2020
Golden glänzt das Meer 2020
Have I Told You Lately That I Love You 2020
(Till) I kissed you 2010
Ein Schiff fährt nach Schanghai 2019
Sukiyaki 2017