Переклад тексту пісні If You Only Knew - Blubell

If You Only Knew (оригінал)

If you knew the way you looked
That walk might when the earth stood still
I mean my point of view
Your eyes were just another color blue
If you only knew
how deep the sea I dove into
If you only knew
How it feels way deep in the blues
And now that I’m safe and sound
I recognize one to blame, all the same
Now that I’m back on the ground
I have decided I’m done with the blues
If you only knew
How deep I dove, how strong I grew
If you only knew
How it feels way deep in the blues

If You Only Knew (переклад)

Якби ви знали, як ви виглядаєте
Ця прогулянка могла б коли земля стояла
Я маю на увазі свою точку зору
Твої очі були просто іншого блакитного кольору
Якби ви тільки знали
як глибоко море я пірнув
Якби ви тільки знали
Як це відчувається глибоко в блюзі
І тепер, коли я цілий і неушкоджений
Я визнаю одного винного, все одно
Тепер, коли я знову на землі
Я вирішив покінчити з блюзом
Якби ви тільки знали
Наскільки глибоко я пірнув, наскільки сильним я став
Якби ви тільки знали
Як це відчувається глибоко в блюзі