| Como un rayo de sol por la mañana,
| Як промінь сонця вранці,
|
| tu te metes en la cama de mis ganas
| ти лягаєш у ліжко мого бажання
|
| tu sonrisa me provoca y me alborota
| твоя посмішка провокує і хвилює мене
|
| besar tus labios y tu piel toda bronceada.
| цілую твої губи і твою шкіру засмагу.
|
| Cuando vamos caminando por la playa
| Коли ми гуляємо по пляжу
|
| nos besamos y caemos en el agua
| цілуємось і падаємо у воду
|
| mi cuerpo empieza a explotar de sentimientos
| моє тіло починає вибухати від почуттів
|
| y tu lo sientes y me dices que te encanta.
| і ти відчуваєш це і скажи мені, що тобі це подобається.
|
| Te quiero dar todo mi amor en una noche
| Я хочу подарувати тобі всю свою любов за одну ніч
|
| te quiero más y más y más todos los días
| Я люблю тебе з кожним днем все більше і більше
|
| te quiero así tan claro y dulce como el agua
| Я люблю тебе таку чисту і солодку, як вода
|
| te quiero así.
| Я люблю тебе таку
|
| Ya en la noche acostados en la cama
| Вже вночі лежав у ліжку
|
| tu te duermes a mi lado muy cansada
| ти спиш поруч зі мною дуже втомлений
|
| yo te miro y te acaricio con mis sueños
| Я дивлюся на тебе і пестусь своїми мріями
|
| y solo espero que en tus sueños sea tu dueño.
| і я тільки сподіваюся, що у твоїх мріях я є твоїм власником.
|
| Te quiero dar todo mi amor en una noche
| Я хочу подарувати тобі всю свою любов за одну ніч
|
| te quiero más y más y más todos los días
| Я люблю тебе з кожним днем все більше і більше
|
| te quiero así tan claro y dulce como el agua
| Я люблю тебе таку чисту і солодку, як вода
|
| te quiero así,
| Я люблю тебе таку
|
| así.
| Так.
|
| Te quiero dar todo mi amor en una noche
| Я хочу подарувати тобі всю свою любов за одну ніч
|
| te quiero más y más y más todos los días
| Я люблю тебе з кожним днем все більше і більше
|
| te quiero así tan claro y dulce como el agua
| Я люблю тебе таку чисту і солодку, як вода
|
| te quiero así.
| Я люблю тебе таку
|
| tarde mi amor y mi corazón
| пізно моє кохання і моє серце
|
| y ser de la novela tu protagonista
| і бути вашим героєм роману
|
| un beso en la mañana,
| поцілунок вранці,
|
| un abrazo al mediodía,
| обійми опівдні,
|
| enrollados en la noche
| згорнуто в ніч
|
| y al despertar estés todavía
| і коли ти прокидаєшся, ти нерухомий
|
| Por un camino de estrellas
| На шляху зірок
|
| hoy camino hasta tu alma
| Сьогодні я ходжу до твоєї душі
|
| Tus caricias hoy me llaman
| Твої ласки кличуть мене сьогодні
|
| te lo dicen que te aman | вони кажуть тобі, що люблять тебе |