| Black Swan (оригінал) | Black Swan (переклад) |
|---|---|
| Labyrinth, can’t escape this labyrinth | Лабіринт, з цього лабіринту не уникнути |
| I don’t even remember when I got lost | Я навіть не пам’ятаю, коли я загубився |
| Pieces, I’m missing pieces | Шматочки, мені не вистачає шматочків |
| For this puzzle to be solved | Щоб цю головоломку розгадати |
| Wish I could start all over | Я хотів би почати все спочатку |
| From a bottom of my heart | Від усього серця |
| Walking on blank space | Ходьба по пустому простору |
| Can’t recognize my face | Не можу впізнати своє обличчя |
| Dancing on the edge | Танці на краю |
| With demons in my head | З демонами в голові |
| Am I living dead | Чи живу я мертвим? |
| Or slightly twisted instead | Або злегка скручений |
| I can’t draw the line | Я не можу провести лінію |
| (I) See the black swan | (I) Бачити чорного лебедя |
| Coming to bother me | Мене турбувати |
| (And) When the candles been blown | (І) Коли запалили свічки |
| There’s no sympathy | Немає співчуття |
| (I) Pray the sunlight rays | (I) Моліться про сонячні промені |
| Can come and rescu me | Може прийти і врятувати мене |
| Then black swan, woah | Тоді чорний лебідь, оу |
| In a hindsight will be gon | Оглядаючись, буде gon |
| Pushing, I can’t keep pushing | Натискати, я не можу продовжувати натискати |
| You away from me | Ти геть від мене |
| Why can’t you see that you’re killing me | Чому ти не бачиш, що вбиваєш мене |
| So deep under my skin | Так глибоко під моєю шкірою |
| Lives my darkest crippled sin | Живе мій найтемніший покалічений гріх |
| Can’t cut it out | Не можна вирізати |
| The games just starting now | Ігри тільки починаються |
| Soon walking on blank space | Незабаром ходити по пустому простору |
| Can’t recognize my face | Не можу впізнати своє обличчя |
| Dancing on the edge | Танці на краю |
| With demons in my head | З демонами в голові |
| Am I living dead | Чи живу я мертвим? |
| Or slightly twisted instead | Або злегка скручений |
| I can’t draw the line | Я не можу провести лінію |
| (I) See the black swan | (I) Бачити чорного лебедя |
| Coming to bother me | Мене турбувати |
| (And) When the candles been blown | (І) Коли запалили свічки |
| There’s no sympathy | Немає співчуття |
| (I) Pray the sunlight rays | (I) Моліться про сонячні промені |
| Can come and rescue me | Може прийти і врятувати мене |
| And the black swan | І чорний лебідь |
| In a hindsight will be gone | Оглядом не буде |
| Only thorny roads ahead | Попереду тільки тернисті дороги |
| And I just can’t see through | І я просто не бачу наскрізь |
| Surrounded by shadows | Оточений тінями |
| Laughing above my head | Сміюся над головою |
| In this cruel world | У цьому жорстокому світі |
| Got sucked in by the tide | Затягнувся припливом |
| Believe it or not | Хочеш - вір, хочеш - ні |
| Would change it all | Це все змінить |
| Even if it’s shot in a dark | Навіть якщо знято в темряві |
| In a dark, In a dark | У темряві, У темряві |
| When the night is gone | Коли ніч минула |
| And the daylight has come | І настав день |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
| When the night is gone | Коли ніч минула |
| And the daylight has come | І настав день |
| I know I’ll be alright | Я знаю, що зі мною все буде добре |
| It comes and goes | Воно приходить і йде |
| I just don’t care anymore | Мені вже байдуже |
| About the, about the | Про те, про |
| About the black swan | Про чорного лебедя |
Переклад тексту пісні Black Swan - Bloody Heels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Swan , виконавця -Bloody Heels
Пісня з альбому: Ignite the Sky
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 |