Переклад тексту пісні Black Swan - Bloody Heels

Black Swan - Bloody Heels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Swan, виконавця - Bloody Heels. Пісня з альбому Ignite the Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Black Swan

(оригінал)
Labyrinth, can’t escape this labyrinth
I don’t even remember when I got lost
Pieces, I’m missing pieces
For this puzzle to be solved
Wish I could start all over
From a bottom of my heart
Walking on blank space
Can’t recognize my face
Dancing on the edge
With demons in my head
Am I living dead
Or slightly twisted instead
I can’t draw the line
(I) See the black swan
Coming to bother me
(And) When the candles been blown
There’s no sympathy
(I) Pray the sunlight rays
Can come and rescu me
Then black swan, woah
In a hindsight will be gon
Pushing, I can’t keep pushing
You away from me
Why can’t you see that you’re killing me
So deep under my skin
Lives my darkest crippled sin
Can’t cut it out
The games just starting now
Soon walking on blank space
Can’t recognize my face
Dancing on the edge
With demons in my head
Am I living dead
Or slightly twisted instead
I can’t draw the line
(I) See the black swan
Coming to bother me
(And) When the candles been blown
There’s no sympathy
(I) Pray the sunlight rays
Can come and rescue me
And the black swan
In a hindsight will be gone
Only thorny roads ahead
And I just can’t see through
Surrounded by shadows
Laughing above my head
In this cruel world
Got sucked in by the tide
Believe it or not
Would change it all
Even if it’s shot in a dark
In a dark, In a dark
When the night is gone
And the daylight has come
I know I’ll be alright
When the night is gone
And the daylight has come
I know I’ll be alright
It comes and goes
I just don’t care anymore
About the, about the
About the black swan
(переклад)
Лабіринт, з цього лабіринту не уникнути
Я навіть не пам’ятаю, коли я загубився
Шматочки, мені не вистачає шматочків
Щоб цю головоломку розгадати
Я хотів би почати все спочатку
Від усього серця
Ходьба по пустому простору
Не можу впізнати своє обличчя
Танці на краю
З демонами в голові
Чи живу я мертвим?
Або злегка скручений
Я не можу провести лінію
(I) Бачити чорного лебедя
Мене турбувати
(І) Коли запалили свічки
Немає співчуття
(I) Моліться про сонячні промені
Може прийти і врятувати мене
Тоді чорний лебідь, оу
Оглядаючись, буде gon
Натискати, я не можу продовжувати натискати
Ти геть від мене
Чому ти не бачиш, що вбиваєш мене
Так глибоко під моєю шкірою
Живе мій найтемніший покалічений гріх
Не можна вирізати
Ігри тільки починаються
Незабаром ходити по пустому простору
Не можу впізнати своє обличчя
Танці на краю
З демонами в голові
Чи живу я мертвим?
Або злегка скручений
Я не можу провести лінію
(I) Бачити чорного лебедя
Мене турбувати
(І) Коли запалили свічки
Немає співчуття
(I) Моліться про сонячні промені
Може прийти і врятувати мене
І чорний лебідь
Оглядом не буде
Попереду тільки тернисті дороги
І я просто не бачу наскрізь
Оточений тінями
Сміюся над головою
У цьому жорстокому світі
Затягнувся припливом
Хочеш - вір, хочеш - ні
Це все змінить
Навіть якщо знято в темряві
У темряві, У темряві
Коли ніч минула
І настав день
Я знаю, що зі мною все буде добре
Коли ніч минула
І настав день
Я знаю, що зі мною все буде добре
Воно приходить і йде
Мені вже байдуже
Про те, про
Про чорного лебедя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criminal Masterminds 2020
Farewell to Yesterday 2020

Тексти пісень виконавця: Bloody Heels