Переклад тексту пісні Calling Me Back - Bloodline

Calling Me Back (оригінал)

Train pulled out of the station,
lot’s of time I lost my mind.
They say we don’t know what we hold in our hands,
'til we let it go and leave it behind.
Can you hear the spirits,
calling me back to this place?
Oh the voices are so strong.
Calling me back to this place,
I should have never been gone.
Memory so familiar,
I can see it all now like in a dream.
Following a voice down some lonesome highway,
ooooh can’t you hear the spirits scream?
Can you hear them screamin'?
calling me back to this place?
Oh the voices are so strong.
Calling me back to this place,
I could have never been gone.
I’ll never be long
Never be long, ooooooh.
Guitar lead
Can you hear the spirits
calling me back to this place?
Oh the voices are so strong.
Calling me back to this place,
I could have never, I swear that, I never be long.
Calling me back.
Calling me Back.

(переклад)

Поїзд вийшов зі станції,
багато часу я втратив розум.
Кажуть, ми не знаємо, що тримаємо в руках,
поки ми відпустимо і і залишимо за собою.
Ти чуєш духів,
дзвонить мені сюди?
О, голоси такі сильні.
Звертаючись до цього місця,
Я ніколи не повинен був піти.
Пам'ять така знайома,
Я бачу все це зараз, як у сні.
Ідучи за голосом по якійсь самотній дорозі,
оооо, ти не чуєш, як кричать духи?
Ти чуєш, як вони кричать?
дзвонить мені сюди?
О, голоси такі сильні.
Звертаючись до цього місця,
Я ніколи б не пішла.
Я ніколи не буду довгим
Ніколи не довго, ооооо.
Лід на гітарі
Ти чуєш духів
дзвонить мені сюди?
О, голоси такі сильні.
Звертаючись до цього місця,
Я ніколи б не міг, клянусь, я ніколи не затримаюсь.
Телефонує мені.
Дзвонить мені.