Переклад тексту пісні Submission - Blood

Submission (оригінал)

The sun enveloped in haze — like it’s beam
Oh — my life’s moon!
Sway in shadows
Sleep and smoke to one’s heart’s content
Be serious and discreet
And drive into the abyss of dreary and pain
So I praise you!
Like a star awakened the cloudy night
One time you want to beam at a place
Which succumbs the dark delusion
All right, I draw my dagger —
I have no choice
You’re a slave of lust in tiredness and greed
Inflame your eye at the desirous brightness
Inflame face to face with the dead…
Be dark like the night
Be like a web in the dawn
With every string
My body trembles and glows for you
This is my SUBMISSION
To the dead and evil ones
You hellrose — I can’t live without you…

Submission (переклад)

Сонце огорнуло серпанком — наче промінь
О — місяць мого життя!
Гойдайтесь у тіні
Спати й курити досхочу
Будьте серйозні й стримані
І загнати в безодню туги й болю
Тож я хвалю вас!
Ніби зірка розбудила хмарну ніч
Одного разу ви хочете проміняти в місці
Який піддається темній омані
Добре, я витягаю кинджал —
Я не маю вибору
Ти раб хтивості в утомі й жадібності
Розпаліть око на бажаній яскравості
Розпалюватися віч-на-віч із мертвими…
Будь темним, як ніч
Будьте як павутиння на світанку
З кожною струною
Моє тіло тремтить і світиться для тебе
Це моє ПРОДАВАННЯ
Мертвим і злим
Ти пекельна троянда — я не можу жити без тебе…