Переклад тексту пісні Blood - Blood

Blood (оригінал)

When I think, how life used to be;
Always walking in the shadows.
Then I look, at what you’ve given me;
I feel like dancing on my tip-toes.
I must say everyday I pray
When realize you’re by my side;
I know I’m truly…
Blessed for everything you’ve given me;
Blessed for all the tenderness you show;
Do my best with every breath that’s in me;
Blessed to make sure you never go.
There are times, that I test your
faith, 'til you think you might surrender.
Baby I’m, I’m not ashamed to say, that my hopes will grow in splendor
You walked by in the nick of time
looking like an answered prayer
You know I’m truly…
Blessed for everything you’ve given me;
Blessed for all the tenderness you show;
Do my best with every breath that’s in me;
Blessed to make sure you never go.
Blessed with love and understanding;
Blessed when I hear you call my name;
Do my best with faith that’s never-ending;
Blessed to make sure you feel the same.
Deep inside you fill me with your tender touch…
You know I’m truly
Blessed for everything you’ve given me;
Blessed for all the tenderness you show;
Do my best with every breath that’s in me;
Blessed to make sure you never go.

Blood (переклад)

Коли я подумаю, яким було життя раніше;
Завжди ходити в тіні.
Тоді я дивлюся на те, що ти мені дав;
Мені хочеться танцювати на носочках.
Я мушу сказати щодня молюся
Коли усвідомлюєш, що ти поруч зі мною;
Я знаю, що я справді…
Благословенний за все, що ти мені дав;
Благословенний за всю ніжність, яку ви виявляєте;
Роби все, що в моїх силах, з кожним подихом, який є в мені;
Благословенний упевнитися, що ви ніколи не підете.
Бувають випадки, коли я перевіряю ваше
віри, поки ти не подумаєш, що можеш здатися.
Дитинко, я не соромлюсь сказати, що мої надії розквітнуть
Ви пройшли мимо вчасно
схоже на відповідь на молитву
Ти знаєш, що я справді…
Благословенний за все, що ти мені дав;
Благословенний за всю ніжність, яку ви виявляєте;
Роби все, що в моїх силах, з кожним подихом, який є в мені;
Благословенний упевнитися, що ви ніколи не підете.
Благословенний любов'ю і розумінням;
Благословенний, коли я чую, що ти називаєш моє ім’я;
Роби все можливе з вірою, яка не має кінця;
Благословенний, щоб переконатися, що ви відчуваєте те саме.
Глибоко всередині ти наповнюєш мене своїм ніжним дотиком…
Ти знаєш, що я справді
Благословенний за все, що ти мені дав;
Благословенний за всю ніжність, яку ви виявляєте;
Роби все, що в моїх силах, з кожним подихом, який є в мені;
Благословенний, що ви ніколи не поїдете.