Переклад тексту пісні The Devil's Grip - Blood of the Martyrs

The Devil's Grip (оригінал)

Who am I
I hate when I ask myself
I feel like I should be alright, but I’m not
Gut wrenching nervousness overwhelms
What have I become?
This man in the glass his days are done, as you can see and tell I hate when I
ask myself,
Do I live and stand for something?
I had a good heart once
I had a good heart once
Surrounded by a sea of faces
but cut off from human affection
Will I live this life alone
forever searching for a home?
Always denying what I needed,
It’s never too late until your bleeding.
I should feel right, but I swear I don’t
Well I must start again, this is not who I am
Take a deep breath and look within it’s in the past
I can’t change what’s done yesterday’s dead and gone
But I’ve got today and I will make the best of it
I MUST START AGAIN
Who am I?
Now that my armors been worn through
A dull blade and I’m losing sight, but Im not giving in to the lies that consume
These lies insult me
This man in the glass his days are done as you can see and tell I hate when I
ask myself,
do I live and stand for something?
I had a good heart once
So much to do, where do I even start
I’ve become a soulless husk
A mindless drone from dawn to dusk,
I’ve lost sight of it all
So much to do, where do I even start
Please atone me for my crime
So filled with malice and hate
I’m stuck in this calloused state
Well who am I now that my life has been worn through
A dull blade and I’m losing sight but I’m not giving in to the lies
Well I must start again, this is not who I am
Take a deep breath and look within it’s in the past
I can’t change what’s done yesterday’s dead and gone
But I’ve got today and I will make the best of it
Who am I, now that my armors been worn through?
A dull blade and I’m losing sight but I’m not giving into the lies

(переклад)

Хто я
Я ненавиджу, коли запитую себе
Я відчуваю, що повинен бути в порядку, але це не так
Переповнює кишкова нервозність
Яким я став?
Цей чоловік у склянці його дні пройшли, як ви можете побачити й сказати, що я ненавиджу, коли я
запитай себе,
Чи я живу і відстою щось?
Колись у мене було добре серце
Колись у мене було добре серце
Оточений морем облич
але відрізаний від людської прихильності
Чи проживу я це життя сам
вічно шукаєте дім?
Завжди заперечуючи те, що мені потрібно,
Ніколи не пізно до кровотечі.
Я повинен відчувати себе правильно, але клянусь, що ні
Ну, я мушу почати знову, це не те, хто я
Зробіть глибокий вдих і подивіться, що це в минуле
Я не можу змінити те, що зроблено вчора, мертво і зникло
Але у мене є сьогоднішній день, і я використаюся якнайкраще
Я ПОВИНЕН ПОЧИТИ ЗНОВУ
Хто я?
Тепер, коли мої броні зношені
Тупий лезо, і я втрачаю зір, але я не піддаюся брехні, яка споживає
Ця брехня мене ображає
Цей чоловік у склянці, його дні пройшли, як ви бачите, і я ненавиджу, коли я
запитай себе,
я живу і відстою щось?
Колись у мене було добре серце
Так багато робити, з чого я взагалі почати
Я став бездушним лушпинням
Бездумний дрон від світанку до заходу,
Я все це втратив із поля зору
Так багато робити, з чого я взагалі почати
Будь ласка, спокуйте мене за мій злочин
Такий сповнений злоби та ненависті
Я застряг у цьому черствому стані
Ну, хто я тепер, коли моє життя зношене
Тупий клинок, і я втрачаю зір, але я не піддаюся брехні
Ну, я мушу почати знову, це не те, хто я
Зробіть глибокий вдих і подивіться, що це в минуле
Я не можу змінити те, що зроблено вчора, мертво і зникло
Але у мене є сьогоднішній день, і я використаюся якнайкраще
Хто я тепер, коли мої броні зношені?
Тупий лезо, і я втрачаю зір, але не піддаюся брехні