Переклад тексту пісні Deus Ex - Blokkmonsta, 4.9.0 Friedhof Chiller

Deus Ex (оригінал)

Hochmut kommt vor dem Fall, doch töricht ist der Mensch
Tödlich wird das Ende, Maschinenlärm durchbricht den Moment
Der Stille, (?) Technologie auf diesem Stereo
Egoshoot, so spielt man Gott hier auf dieser Stereo
Blitz und Donner schmettere euch nieder auf euch (?)
Es führt kein Weg heraus, verdammt zum Tod in diesem Labyrinth
Ich gebe dir Geleit auf dass du niemals wieder leiden musst
Ich bringe dich rüber zur anderen Seite, du schuldest mir 'nen Obolus
Aus den Tiefen der Hölle ertönen Echos der Vergangenheit
Die drei Söhne des Friedhofs, (?) Drohnen damit nichts mehr bleibt
In Zeiten da die Welt zerfällt gaben wir dir täglich Brot
Wir sind episches Theater, wir sind euer Gottes Lob
Lass Gedanken freien lauf wenn der Beat läuft
Schreib es auf, nehm es auf und ihr gebt’s euch
Durch die Boxen und Köpfhörer und es betäubt
Eure Sinne, dieser Chiller der sich nie beugt
Hebt die Stimme und jetzt spricht laut zum Volk
Bin mein Gott weil ich an mich und an uns glaub'
Halt mein Wort und ich geh für die Jungs drauf
Hier geboren, nie verloren und ich wuchs auf
Zwischen Stress und Exzess, Straßen und Clubs
Mein Gesetz: (?) Vollgas und los
Zeig Respekt, krieg' Respekt oder geh drauf
Unter Druck (?), Junge steh auf
Leb dein Traum, spuck es aus, Junge geh raus
(?) steht über mir, (?)
Die Zellen, sie hängen und nagen an dir
Die Zecken und Ratten, ich frag mich wofür
Ich schaue mich um und ich seh nichts
Erblicke den Spiegel und ich seh mich
Mein Gott, oh Lord, ich mach was ich will
Hasst mich nicht, lasst mich so sein wie ich bin
Spucke diese göttlichen Zeilen voller Wahrheit
Und ihr seid mucksmäuschenstill
Ich pass nicht in die Grenzen von den Menschen
Fahr mein eigenen Film
Ich sprenge Grenzen, passe nicht ins Bild
Ich hab mein eigenen Glauben
Mache was mir passt und wann ich will
Was wollt ihr mir erzählen wenn ich rappe seit ihr still!
Können nicht, wollen nicht, sollen nicht
Können nicht, wollen nicht, sollen nicht
Können nicht, wollen nicht, sollen nicht
Aufhören
4.9.0 wir sind Chiller
Keine Gruftis, keine Hänger, keine Spinner
4.9.0 und das für immer
Chillen immer noch wie damals Kinderzimmer
Und selbst wenn irgendwann mein Rap verstummt
Wird in 490 Jahren noch diese Zahl gepusht
Von der Hölle bis zum Himmel, nichts steht über uns
Egal ob Mainstream, egal ob Untergrund
Und wenn die Welt dann zugrunde geht
Sind wir nicht die einzigen die unsere Lieder singen
Deus Ex Machina, nehm die Flex Makita
Und schleife die Zähne wie Rohdiamanten, wir sind Rap-Anakiter
Meine Texte Explicita trotzdem sind wir Samariter
Halte den Untergrund am Leben, rotes Kreuz wie Johanniter
Gib mir den Beat her und ich ficke ihn
So wie die Deutsche Industrie
Baller CD’s so wie Kugeln aus dem Lauf in unsere Galaxie
Halte mich fest an den Wahren, die immer da waren
Bei all den Gefahren, sich mit mir beraten mit offenen Karten
Wir kämpfen zusammen so wie die SpartaTen
Und schicken die Feinde in die Hölle 4.9.0.3.0
Und der Countdown ist am laufen, ihr braucht etwas mehr Geduld
Ich geb ein Fick drauf was ihr sagt dieses Feature kommt vom Herz
Weiß noch wo die Wurzeln sind, bleib Loyal und nehm es ernst
Ich pass nicht in die Grenzen von den Menschen
Fahr mein eigenen Film
Ich sprenge Grenzen, passe nicht ins Bild
Ich hab mein eigenen Glauben
Mache was mir passt und wann ich will
Was wollt ihr mir erzählen wenn ich rappe seit ihr still!

Deus Ex (переклад)

Гордість передує падінню, але людина нерозумна
Кінець стає смертельним, машинний шум перериває момент
Безшумна (?) технологія цієї стереосистеми
Egoshoot, ось як ти граєш Бога тут на цій стереосистемі
Блискавка і грім розбивають вас на вас (?)
Виходу немає, приречений на смерть у цьому лабіринті
Я закликаю вас, що вам більше ніколи не доведеться страждати
Я переведу вас на той бік, ви мені платите
З глибин пекла лунає відлуння минулого
Три сини кладовища, (?) трутни, щоб нічого не залишилося
У часи, коли світ руйнується, ми давали вам хліб кожен день
Ми епічний театр, ми вам слава Богу
Нехай ваш розум блукає під час ритму
Запишіть, візьміть і віддайте собі
Через динаміки та навушники це приголомшливо
Твої почуття, цей охолоджувач, який ніколи не згинається
Підвищте голос, а тепер голосно говорите людям
Я мій Бог, тому що вірю в себе і в нас
Дотримайся свого слова, і я помру за хлопців
Народився тут, ніколи не втрачав, і я тут виріс
Між стресом і надмірністю, вулицями і клубами
Моє правило: (?) Повний газ і вперед
Виявіть повагу, отримайте повагу або помри
Під тиском (?) хлопчик встає
Живи своєю мрією, виплюнь її, хлопче, геть
(?) стоїть наді мною, (?)
Клітини, вони висять і гризуть вас
Кліщі та щури, цікаво, навіщо
Я дивлюся навколо і нічого не бачу
Подивися на дзеркало, і я бачу себе
Боже мій, Господи, я зроблю, що хочу
Не ненавидь мене, дозволь мені бути таким, яким я є
Плюйте ці божественні рядки, повні правди
А ти тиха, як миша
Я не вписуюся в кордони людей
водити власний фільм
Я порушую кордони, я не вписуюся в картину
у мене є власні переконання
Роби те, що мені підходить і коли я хочу
Що ти хочеш мені сказати, коли я буду читати реп, замовкни!
Не можу, не хочу, не повинен
Не можу, не хочу, не повинен
Не можу, не хочу, не повинен
СТОП
4.9.0 ми чиллери
Ні готів, ні вішалок, ні диваків
4.9.0 назавжди
Тоді ще холодно, як у дитячих кімнатах
І навіть якщо в якийсь момент мій реп замовкне
Чи збільшиться це число через 490 років?
Від пекла до раю, над нами нічого немає
Чи мейнстрім, чи андеграунд
А якщо світ загине
Чи не тільки ми співаємо свої пісні
Deus Ex Machina, візьміть Flex Makita
І точити зуби, як алмази в грубому, ми реп-анакіти
Мої лірики Explicita все одно ми самаряни
Тримайте підпілля живим, червоний хрест, як Йоханнітер
Дайте мені такт, і я буду трахнути його
Як і німецька промисловість
Диски Baller, а також кулі зі ствола в нашу галактику
Тримайте мене міцно за істини, які завжди були там
З усіма небезпеками порадься зі мною з відкритими картами
Ми боремося разом, як SpartaTen
І відправити ворогів у пекло 4.9.0.3.0
І зворотний відлік йде, вам потрібно трохи більше терпіння
Мені байдуже, що ви говорите, ця функція йде від серця
Знайте, де коріння, залишайтеся вірними і ставтеся до цього серйозно
Я не вписуюся в кордони людей
водити власний фільм
Я порушую кордони, я не вписуюся в картину
у мене є власні переконання
Роби те, що мені підходить і коли я хочу
Що ти хочеш мені сказати, коли я буду читати реп, замовкни!