Переклад тексту пісні 4-7 - Blokkmonsta

4-7 (оригінал)

AK-47, 7,62er Sturmgewehr
Gasdrucklader im Gehäuse, 4,3kg schwer
87 cm ausgeklappt mit Schulterstütze
30 Schuss im Magazin machen mich zu dem Todesschütze
600 Schuss in der Minute, schlagkräftiger als ein Gericht
700 Meter pro Sekunde, jeder Schuss von ihr ist tödlich
1500 Meter — Maximale Schussreichweite
Auf 400 effektiv, sie durchsiebt dich zu einer Leiche
Messer-Bajonett aufpflanzbar auf den Lauf von dieser Waffe
Stech dem Gegner in sein Herz, ich zeig ihm wie sehr ich ihn hasse
Diese Waffe ist die beste und lässt mich niemals im Stich
Awtomat Kalaschnikowa 4−7 — Ich liebe dich
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Haben viel schon durchgemacht, vielleicht muss ich in den Knast
Ich weiß nicht wo du jetzt bist und warum er dich so hasst
Ja der Staat er will dich nicht und darum musstest du gehen
Wie bei Menschen fremder Herkunft wollte er uns nicht so sehen
Ich bin sicher es war Neid, dass du mir verfallen bist
Wie viel haben wir erlebt?
Ich weiß dass du mich noch liebst
Egal wo du jetzt auch bist, in meinem Herzen seh' ich dich
Irgendwann sind wir vereint, drück das Stahl ganz fest an mich
Nur weil sie nicht akzeptieren, dass wir nun mal anders sind
Wollen sie uns auseinander bring', ich bin sicher dass ich dich find'
Und dann lass ich dich nie mehr gehen, bis zum Ende sind wir eins
47 Kalaschnikowa, du bist meins
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf
Eine Zeit lang ging’s mir schlecht, ich hab Ablenkung gesucht
Ich fand sie im Internet, hab sie nur zum Spaß gebucht
Mac-11, Schalldämpfer und die Munition dazu
Ich wollt dich nicht hintergehen, an erster Stelle da stehst du
Bitte sieh mich nicht so an, weil ich Fotos mit ihr mach
Sie ist ein schönes Modell, klein und handlich, findet Platz
Versteck sie unter meiner Jacke wo kein Schwein sie dann erkennt
Und schieße wild in ihre Fressen, Ratatatat und jeder rennt
Doch du bist und bleibst mein Traum, jede Nacht denk ich an dich
Ich scheiß auf die andern Waffen, sie sind gegen dich ein Witz
Awtomat Kalaschnikowa 4−7, das beste Stück
Die Beziehung sie hält ewig, nehm' dich in mein Arm und drück
4−7 große Liebe, Awtomat ich liebe dich
Viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
Du bist immer für mich da, hilfst mir wenn ich dich mal brauch
Auch wenn sie kamen und dich nahmen unsre Liebe hört nicht auf

4-7 (переклад)

Автомат АК-47 7.62
Зарядний пристрій під тиском газу в корпусі, вага 4,3 кг
87 см розгорнутий прикладом
30 патронів у магазині роблять мене вбивцею
600 пострілів на хвилину, потужніше, ніж блюдо
700 метрів в секунду, кожен постріл з неї смертельний
1500 метрів — максимальна дальність стрільби
При 400 ефективних, вона просіває вас до трупа
Багнет ніж кріпиться до ствола цієї зброї
Заколіть супротивника в серце, я покажу йому, як я його ненавиджу
Ця зброя найкраща і ніколи мене не підведе
Автомат Калашникова 4−7 — Я люблю тебе
4−7 велика любов, Автомат Я люблю тебе
Багато вас копіювали, але ви залишаєтеся унікальними
Ти завжди поруч зі мною, допоможи мені, коли я потребую
Навіть якщо вони прийшли і забрали тебе, наша любов не закінчується
Пережив багато чого, можливо, мені доведеться сісти в тюрму
Я не знаю, де ти зараз і чому він тебе так ненавидить
Так, держава не хоче вас і тому ви повинні були їхати
Як і з людьми іноземного походження, він не хотів нас бачити такими
Я впевнений, що ти закохався в мене, це була заздрість
Скільки ми пережили?
Я знаю, що ти все ще любиш мене
Де б ти зараз не був, я бачу тебе в своєму серці
Колись ми будемо єдині, міцно притисни сталь до мене
Просто тому, що вони не визнають, що ми різні
Вони хочуть нас розлучити, я впевнений, що знайду вас
І тоді я ніколи не відпущу тебе, до кінця ми єдині
47 Калашникова ти мій
4−7 велика любов, Автомат Я люблю тебе
Багато вас копіювали, але ви залишаєтеся унікальними
Ти завжди поруч зі мною, допоможи мені, коли я потребую
Навіть якщо вони прийшли і забрали тебе, наша любов не закінчується
Якийсь час мені було погано, я шукав відволікання
Я знайшов їх в Інтернеті, забронював просто для розваги
Mac-11, глушник і патрони
Я не хочу тебе зраджувати, ти перший
Будь ласка, не дивіться на мене так, бо я з нею фотографуюся
Це красива модель, маленька і зручна, знаходить місце
Сховай їх під мою куртку, де жодна свиня їх не впізнає
І стріляють дико в рота, рататат ​​і всі біжать
Але ти є і залишишся моєю мрією, я думаю про тебе щовечора
Мене байдуже на інші зброї, вони жарт проти тебе
Автомат Калашникова 4−7, найкраща штука
Відносини тривають вічно, візьми тебе на руки і стисни
4−7 велика любов, Автомат Я люблю тебе
Багато вас копіювали, але ви залишаєтеся унікальними
Ти завжди поруч зі мною, допоможи мені, коли я потребую
Навіть якщо вони прийшли і забрали тебе, наша любов не закінчується